Перевод текста песни Serious - Neon Hitch

Serious (оригинал)

It’s okay my love
If you cry a little sometimes it rains my love
You just gotta make it through the dark and see the sun
Still chained up to the shadows that you’re running from
But it’s okay my love
When you can’t take no more
And you can’t even remember what you’re fighting for
People fill up off the greed and they still wanting more
Yeah we take another shot until we hit the floor
All I really want is those days when we got trust
Break down the hate and build up the love
I’m serious, serious, I’m serious
I know that you’re just looking for a way to get home
You might get lost but you’re not alone
I’m serious, serious, I’m serious
I don’t stress my life
I’ve been walking on a tightrope my whole life
This shit kills me but I stay alive
Do what I gotta do to stay alive
People like you and I
We believe they’ll come a time
When we don’t need to choose a side
Yeah we can feel alright, we can feel alright
All I really want is those days when we got trust
Break down the hate and build up the love
I’m serious, serious, I’m serious
I know that you’re just looking for a way to get home
You might get lost but you’re not alone
I’m serious, serious, I’m serious

Серьезный (перевод)

Все в порядке, моя любовь
Если ты немного плачешь, иногда идет дождь, моя любовь
Вам просто нужно пройти сквозь тьму и увидеть солнце
Все еще прикован к теням, от которых ты бежишь
Но все в порядке, моя любовь
Когда ты больше не можешь
И ты даже не можешь вспомнить, за что сражаешься
Люди наполняются жадностью, и они все еще хотят большего
Да, мы делаем еще один выстрел, пока не упадем на пол
Все, что я действительно хочу, это те дни, когда мы получили доверие
Разрушь ненависть и созидай любовь
Я серьезно, серьезно, я серьезно
Я знаю, что ты просто ищешь способ вернуться домой
Вы можете потеряться, но вы не одиноки
Я серьезно, серьезно, я серьезно
Я не стрессую свою жизнь
Я всю жизнь хожу по канату
Это дерьмо убивает меня, но я остаюсь в живых
Делай то, что я должен сделать, чтобы остаться в живых
Такие люди, как ты и я
Мы верим, что придет время
Когда нам не нужно выбирать сторону
Да, мы можем чувствовать себя хорошо, мы можем чувствовать себя хорошо
Все, что я действительно хочу, это те дни, когда мы получили доверие
Разрушь ненависть и созидай любовь
Я серьезно, серьезно, я серьезно
Я знаю, что ты просто ищешь способ вернуться домой
Вы можете потеряться, но вы не одиноки
Я серьезно, серьезно, я серьезно