Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sparks, исполнителя - Neon Hitch. Дата выпуска: 23.01.2015
Язык песни: Английский
Sparks(оригинал) | Искры(перевод на русский) |
| Light flickers on | Когда мы сталкиваемся друг с другом, |
| In my eyes when we collide | Огни мерцают перед глазами, |
| In the dark I feel your flame | В темноте я ощущаю твоё пламя, |
| In the shadows we are golden | В тенях мы блистаем. |
| - | - |
| Oh, I I'll love you till death do us apart | Я буду любить тебя, пока смерть не разлучит нас, |
| Uh, oh I, I with the very last beat of my heart | До самого последнего стука моего сердца. |
| - | - |
| Cause we are like sparks | Мы словно искры, |
| We are, we are, we are alive | Ты и я, ты и я, мы живы, |
| Can't wait no longer | Я больше не могу ждать. |
| We are like sparks | Мы словно искры. |
| We are we are we are alive | Ты и я, ты и я, мы живы. |
| So love me harder | Люби же меня сильнее. |
| - | - |
| Stars hold the plan | Это было предначертано звёздами, |
| I never knew we'd have the night | Я и не думала, что нам выпадет ещё одна ночь. |
| Take my hand and show me how | Возьми меня за руку, научи меня всему, |
| Can you feel my skin is burning | Ты чувствуешь, что я вся пылаю? |
| - | - |
| Oh, I I'll love you till death do us apart | Я буду любить тебя, пока смерть не разлучит нас, |
| Uh, oh I, I with the very last beat of my heart | До самого последнего стука моего сердца. |
| - | - |
| Cause we are like sparks | Мы словно искры, |
| We are, we are, we are alive | Ты и я, ты и я, мы живы, |
| Can't wait no longer | Я больше не могу ждать. |
| We are like sparks | Мы словно искры. |
| We are we are we are alive | Ты и я, ты и я, мы живы. |
| So love me harder | Люби же меня сильнее. |
| - | - |
| We're like sparks | Мы словно искры, |
| We're like sparks | Мы словно искры, |
| We're like sparks | Мы словно искры... |
| - | - |
| Cause we are like sparks | Мы словно искры, |
| We are, we are, we are alive | Ты и я, ты и я, мы живы, |
| Can't wait no longer | Я больше не могу ждать. |
| We are like sparks | Мы словно искры. |
| We are we are we are alive | Ты и я, ты и я, мы живы. |
| So love me harder | Люби же меня сильнее. |
Sparks(оригинал) |
| Light flikrs on, |
| and my eyes when we collide |
| In the dark I feel you flyin' |
| In the shadows we are golden! |
| Oh, I I’ll love you till death do us apart, |
| Uh, oh I, I with the last breath of my heart |
| 'Cause we are like Sparks |
| We are we are we are alive |
| Can’t wait no longer? |
| We are like Sparks |
| We are we are we are alive, |
| So love me harder |
| Oh uh uh uh uuh |
| Oh uh uh uh uuh |
| Stars hold the plan, |
| I never know it had the night |
| Take my hand and show me how |
| Can you feel my skin, it’s burning?! |
| Oh, I I’ll love you till death do us apart, |
| Uh, oh I, I with the last breath of my heart |
| 'Cause we are like Sparks |
| We are we are we are alive |
| Can’t wait no longer |
| We are like sparks |
| We are we are we are alive, |
| So love me harder |
| Oh uh uh uh uuh |
| Oh uh uh uh uuh |
| We are like Sparks |
| Oh uh uh uh uuh |
| Oh uh uh uh uuh |
| We are like Sparks |
| Ey ey eh eh eh |
| 'Cause we are like Sparks |
| We are we are we are alive |
| Can’t wait no longer |
| 'Cause we are like Sparks |
| We are we are we are alive |
| Can’t wait no longer |
| We are like Sparks |
| We are we are we are alive, |
| So love me harder |
| Ey ey eh eh eh |
| We are like Sparks! |
Искры(перевод) |
| Свет мерцает, |
| и мои глаза, когда мы сталкиваемся |
| В темноте я чувствую, как ты летишь |
| В тени мы золотые! |
| О, я буду любить тебя, пока смерть не разлучит нас, |
| О, о, я, я с последним вздохом моего сердца |
| Потому что мы похожи на искры |
| Мы живы |
| Не можете больше ждать? |
| Мы похожи на искры |
| Мы есть, мы есть, мы живы, |
| Так что люби меня сильнее |
| О, у, у, у, у, |
| О, у, у, у, у, |
| Звезды держат план, |
| Я никогда не знаю, что это была ночь |
| Возьми меня за руку и покажи мне, как |
| Ты чувствуешь мою кожу, она горит?! |
| О, я буду любить тебя, пока смерть не разлучит нас, |
| О, о, я, я с последним вздохом моего сердца |
| Потому что мы похожи на искры |
| Мы живы |
| Не могу больше ждать |
| Мы как искры |
| Мы есть, мы есть, мы живы, |
| Так что люби меня сильнее |
| О, у, у, у, у, |
| О, у, у, у, у, |
| Мы похожи на искры |
| О, у, у, у, у, |
| О, у, у, у, у, |
| Мы похожи на искры |
| Эй, эй, да, да |
| Потому что мы похожи на искры |
| Мы живы |
| Не могу больше ждать |
| Потому что мы похожи на искры |
| Мы живы |
| Не могу больше ждать |
| Мы похожи на искры |
| Мы есть, мы есть, мы живы, |
| Так что люби меня сильнее |
| Эй, эй, да, да |
| Мы похожи на Искры! |