Перевод текста песни Broken - Nemesea

Broken (оригинал)

Every memory
Every angry thought of you
Makes me certain
What you took away from me
Every moment
Every happy thought you stole
I’ve not forgotten
What you did to me
Every harsh word
Every cruel trick that you played
Makes me wonder
What I’ll do to you
Cause by breaking me
You have made a stronger person
You will see!
Today is the day to take a hold
This is the truth that I have found
For those who tore my life apart
Are gonna find what comes around
Every dark day
Every painful second spent
Made me discover
What to do for me
Cause by breaking me
You have made a stronger person
You will see!
Today is the day to take a hold
This is the truth that I have found
For those who tore my life apart
Are gonna find what comes around
Diamonds only shine when held in the light
You could never treasure me
Now I’ve made my choice
Every small step
Every link I have to break
Leads me further
Away from you
Today is the day to take a hold
This is the truth that I have found
For those who tore my life apart
Are gonna find what comes around

Сломанный (перевод)

Каждое воспоминание
Каждая гневная мысль о тебе
Вселяет в меня уверенность
Что ты забрал у меня
Ежеминутно
Каждая счастливая мысль, которую ты украл
я не забыл
Что ты сделал со мной
Каждое резкое слово
Каждый жестокий трюк, который вы сыграли
Удиви меня
Что я сделаю с тобой
Потому что, сломав меня
Вы сделали человека сильнее
Ты увидишь!
Сегодня тот день, когда нужно взять себя в руки
Это правда, которую я нашел
Для тех, кто разорвал мою жизнь на части
Собираюсь найти то, что происходит вокруг
Каждый темный день
Каждая болезненная секунда, потраченная
Заставил меня открыть
Что мне сделать
Потому что, сломав меня
Вы сделали человека сильнее
Ты увидишь!
Сегодня тот день, когда нужно взять себя в руки
Это правда, которую я нашел
Для тех, кто разорвал мою жизнь на части
Собираюсь найти то, что происходит вокруг
Бриллианты сияют только на свету
Ты никогда не сможешь дорожить мной.
Теперь я сделал свой выбор
Каждый маленький шаг
Каждая ссылка, которую я должен сломать
Ведет меня дальше
От вас
Сегодня тот день, когда нужно взять себя в руки
Это правда, которую я нашел
Для тех, кто разорвал мою жизнь на части
Собираюсь найти то, что происходит вокруг