Перевод текста песни Say - Nemesea

Say (оригинал)

It makes no sense
The way you talk
How far you’ve come 'till now
Sure of your lines
How to decline
It’s obvious you’ve lost
Don’t tell me you’re not aware
Don’t say i’m not aware
Don’t you say i’m not aware
Don’t tell me you’re not aware
Don’t say i’m not aware no
Say it like it is
Say it like you mean it
Words are strong enough to say you care
Say it like it is
Say it like you mean it
Words are strong enough to make you swear
When all is gone
And all is lost
How can you still stand strong
Sure of your lines
You still believe
It’s obvious you’re lost
Don’t tell me you’re not aware
Don’t say i’m not aware
Don’t you say i’m not aware
Don’t tell me i’m not aware
Don’t say i’m not aware no
Say it like it is
Say it like you mean it
Words are strong enough to say you care
Say it like it is
Say it like you mean it
Words are strong enough to make you swear

Скажи (перевод)

Это не имеет никакого смысла
Как ты говоришь
Как далеко вы зашли до сих пор
Уверены в своих линиях
Как отклонить
видно что ты проиграл
Не говорите мне, что вы не в курсе
Не говори, что я не в курсе
Разве ты не говоришь, что я не знаю
Не говорите мне, что вы не в курсе
Не говори, что я не в курсе, нет
Скажи, как есть
Скажи так, как будто ты это имеешь в виду
Слова достаточно сильны, чтобы сказать, что вы заботитесь
Скажи, как есть
Скажи так, как будто ты это имеешь в виду
Слова достаточно сильны, чтобы заставить вас поклясться
Когда все ушло
И все потеряно
Как вы все еще можете стоять сильным
Уверены в своих линиях
Вы все еще верите
видно что ты заблудился
Не говорите мне, что вы не в курсе
Не говори, что я не в курсе
Разве ты не говоришь, что я не знаю
Не говорите мне, что я не в курсе
Не говори, что я не в курсе, нет
Скажи, как есть
Скажи так, как будто ты это имеешь в виду
Слова достаточно сильны, чтобы сказать, что вы заботитесь
Скажи, как есть
Скажи так, как будто ты это имеешь в виду
Слова достаточно сильны, чтобы заставить вас поклясться