Перевод текста песни Gimme A Break - Nekokat

Gimme A Break (оригинал)

How can you know what you know
When you don’t know yourself?
You locked your younger years in your room
Trying to be someone else
The madness that you lug about is all yours
But you blame it on your mother
Come on and gimme a break
Tell me, why you tryna fool yourself?
You gotta gimme a break
Cause you ain’t fooling no one else
Come on and gimme a break
Please don’t be so damn depressing, you’re scaring the guests
There’ll be no passive-aggressing your way out of this
And all the trauma that you bring about is perfect
When you blame it on the others
Come on and gimme a break
Tell me, why you tryna fool yourself?
You gotta gimme a break
Cause you ain’t fooling no one else
Come on and gimme a break
So damn depressing and passive-aggressive
We’re making a mess of the end
By «the» I don’t mean you
Come on and gimme a break
Tell me, why you tryna fool yourself?
You gotta gimme a break
Cause you ain’t fooling no one else
Come on and gimme a break
So damn depressing and passive-aggressive
We’re making a mess of the end
By «the» I don’t mean you

Gimme A Break (перевод)

Как вы можете знать, что вы знаете
Когда ты не знаешь себя?
Вы заперли свои молодые годы в своей комнате
Попытка быть кем-то другим
Безумие, которое вы тащите, принадлежит вам
Но ты винишь в этом свою мать
Давай и дай мне перерыв
Скажи мне, почему ты пытаешься обмануть себя?
Ты должен дать мне перерыв
Потому что ты никого не обманываешь
Давай и дай мне перерыв
Пожалуйста, не будь таким чертовски депрессивным, ты пугаешь гостей
Из этого не будет пассивной агрессии
И вся травма, которую ты причиняешь, идеальна.
Когда ты обвиняешь в этом других
Давай и дай мне перерыв
Скажи мне, почему ты пытаешься обмануть себя?
Ты должен дать мне перерыв
Потому что ты никого не обманываешь
Давай и дай мне перерыв
Такой чертовски депрессивный и пассивно-агрессивный
Мы делаем беспорядок в конце
Под «этим» я не подразумеваю тебя
Давай и дай мне перерыв
Скажи мне, почему ты пытаешься обмануть себя?
Ты должен дать мне перерыв
Потому что ты никого не обманываешь
Давай и дай мне перерыв
Такой чертовски депрессивный и пассивно-агрессивный
Мы делаем беспорядок в конце
Под «этим» я не подразумеваю тебя