Перевод текста песни Yon Ferrets Return - Neko Case

Yon Ferrets Return (оригинал)

Welcome home, Blackfeet
To all the gophers you can eat
Seed like weeds across the prairie-o
Enjoy your time on the list,
Let us know that you’ll be missed,
Cause people have a way of forgetting.
Cause people have a way of forgetting.
Welcome home, Blackfeet,
Come up from underneath,
Put some Al Green on the stereo
The air smells clear, you are the new pioneers
Of the Kansas territory-o
Now’s your time, your approval rating is high,
Now’s your time

Йон Хорьки Возвращаются (перевод)

Добро пожаловать домой, черноногие
Всем сусликам, которых можно съесть
Семя, как сорняки через прерию-о
Наслаждайтесь своим временем в списке,
Сообщите нам, что по вам будет не хватать,
Потому что люди умеют забывать.
Потому что люди умеют забывать.
Добро пожаловать домой, Черноногий,
Поднимись снизу,
Положите немного Эла Грина на стереосистему
Воздух пахнет ясно, вы новые пионеры
На территории Канзаса-о
Пришло ваше время, ваш рейтинг одобрения высок,
Сейчас ваше время