Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm From Nowhere, исполнителя - Neko Case.
Дата выпуска: 26.11.2015
Язык песни: Английский
I'm From Nowhere(оригинал) |
Night sunshine |
The ghetto bird chimes 4am |
Welcome to the West |
A mosquito to kiss your hands and feet |
Welcome to this dirty business |
I was surprised |
When you called me a lady |
'Cause I’m still not so sure that that’s what I wanna be |
'Cause I remember the 80s |
And I remember its puffy sleeves |
You say I’m lucky to be here |
Then maybe you can take this over |
And I’ll gladly wear the pants into the next century |
Past the scanners with ease |
Past armies of them |
Who once played in a band |
And wasted it complaining like a trust fund kid |
Paying you to play here while they hate you because of it |
You say I’m «lucky to be here» |
But I’ve been driving for 21 days |
What’s that nasty sound? |
The E-brake drags the ground |
God, if you only knew |
What my candied fist could do |
The curtain’s closing in from all directions |
Just answer my question |
Perhaps, it’s best if I continue |
Starring me as you, me as you |
Starring me as you, me as you |
And there you are |
At the edge of the world |
Dangling with my heart a’pounding |
Above a gulf of hamstrung promises |
You sang like «Auld Lang Syne» |
You wanted it so badly that you believed them at the time |
Every fashion’s flame |
Every jet-plane lie |
Every second helping of that off-ramp fame we die a little |
You’re right, I’m from Nowhere |
You’re right, I’m from Nowhere |
You’re right, I’m from Nowhere |
You’re right |
Я Ниоткуда(перевод) |
Ночное солнце |
Птицы гетто звонят в 4 утра |
Добро пожаловать на Запад |
Комар, чтобы целовать твои руки и ноги |
Добро пожаловать в этот грязный бизнес |
Я удивлен |
Когда ты назвал меня леди |
Потому что я все еще не уверен, что хочу быть именно таким. |
Потому что я помню 80-е |
И я помню его пышные рукава |
Вы говорите, что мне повезло быть здесь |
Тогда, может быть, вы можете взять это на себя |
И я с удовольствием надену штаны в следующий век |
Мимо сканеров с легкостью |
Их прошлые армии |
Кто когда-то играл в группе |
И потратил его впустую, жалуясь, как ребенок из трастового фонда |
Платят вам за то, чтобы вы играли здесь, в то время как они ненавидят вас из-за этого |
Вы говорите, что мне «повезло быть здесь» |
Но я за рулем 21 день |
Что за противный звук? |
Электронный тормоз тащит землю |
Боже, если бы ты только знал |
Что мог сделать мой засахаренный кулак |
Занавес закрывается со всех сторон |
Просто ответь на мой вопрос |
Пожалуй, будет лучше, если я продолжу |
В главной роли я как ты, я как ты |
В главной роли я как ты, я как ты |
И вот ты |
На краю света |
Висячий с моим сердцем |
Над пропастью невыполненных обещаний |
Вы пели как «Auld Lang Syne» |
Вы хотели этого так сильно, что поверили им в то время |
Пламя каждой моды |
Каждый реактивный самолет лжет |
Каждую вторую порцию той внедорожной славы мы немного умираем |
Ты прав, я из ниоткуда |
Ты прав, я из ниоткуда |
Ты прав, я из ниоткуда |
Ты прав |