Перевод текста песни Siamo Ancora Qua - Negrita

Siamo Ancora Qua (оригинал)

Prendendo a schiaffi ogni limite
C'è la negrita sulla scena del crimine
Skull and bones sulle bandiere
Siamo la radio pirata che tira giù le frontiere (oh!)
E al barbecue dei tuoi neuroni
Rispondamo col fuoco di chitarre e di droni
Su le mani, le mani in alto
La musica è cambiata e rispondiamo all’assalto
Siamo ancora qua (ooh ooh)
Trattasi di abilità (ooh ooh)
Tra applausi e tra fischi
Campioni di rischi
E nei dischi capisci le tue affinità
Siamo la crew anti-plastica
Ritmo per gente scafata che ne mastica
Non è uno stile, è una guerra civile
Che scava solchi di rabbia sul tuo vinile, scratch!
Sotto di noi un mare in tempesta
E foreste di gambe appiccicate alla testa (oh!)
Su le mani, le mani in alto
La musica è cambiata e siamo pronti all’assalto
Siamo ancora qua (ooh ooh)
Trattasi di abilità (ooh ooh)
Tra applausi e tra fischi
Campioni di rischi
E nei dischi capisci le tue affinità
Siamo ancora qua (ooh ooh)
Trattasi di abilità (ooh ooh)
Tra applausi e tra fischi
Campioni di rischi
E nei dischi qualcosa che ci salverà
Tribù di zulù, quando il sole va giù
On the dancefloor, on the dancefloor
Tribù di zulù, quando il sole va giù
On the dancefloor, on the dancefloor
Tribù di zulù, quando il sole va giù
Esci di casa e non rientrare mai più
(On the dancefloor!) On the dancefloor
(On the dancefloor!) On the dancefloor
Ritornello]
Siamo ancora qua (ooh ooh)
Trattasi di abilità (ooh ooh)
Tra applausi e tra fischi
Campioni di rischi
E nei dischi capisci le tue affinità
Siamo ancora qua
Trattasi di abilità
Tra applausi e tra fischi
Campioni di rischi
E nei dischi capisci le tue affinità
Siamo ancora qua
Trattasi di abilità
Tra applausi e tra fischi
Campioni di rischi
E nei dischi qualcosa che ci salverà

Мы Все Еще Здесь (перевод)

Похлопывая каждый предел
На месте преступления есть черная женщина
Череп и кости на флагах
Мы пиратское радио, которое разрушает границы (о!)
И на шашлык твоих нейронов
Мы отвечаем огнём гитар и дронов
Руки вверх, руки вверх
Музыка изменилась, и мы отвечаем на натиск
Мы все еще здесь (о-о-о)
Речь идет о мастерстве (о-о-о)
Между аплодисментами и свистом
Образцы риска
И в записях вы понимаете свое сходство
Мы антипластиковая команда
Ритм для сообразительных людей, которые его жуют
Это не стиль, это гражданская война
Копаем борозды гнева на виниле, царапаем!
Под нами бурное море
И леса ног прилипли к голове (о!)
Руки вверх, руки вверх
Музыка изменилась, и мы готовы к натиску
Мы все еще здесь (о-о-о)
Речь идет о мастерстве (о-о-о)
Между аплодисментами и свистом
Образцы риска
И в записях вы понимаете свое сходство
Мы все еще здесь (о-о-о)
Речь идет о мастерстве (о-о-о)
Между аплодисментами и свистом
Образцы риска
И в записях то, что нас спасет
Племя зулусов, когда садится солнце
На танцполе, на танцполе
Племя зулусов, когда садится солнце
На танцполе, на танцполе
Племя зулусов, когда садится солнце
Уйти из дома и никогда не возвращаться
(На танцполе!) На танцполе
(На танцполе!) На танцполе
Припев]
Мы все еще здесь (о-о-о)
Речь идет о мастерстве (о-о-о)
Между аплодисментами и свистом
Образцы риска
И в записях вы понимаете свое сходство
мы все еще здесь
Это о мастерстве
Между аплодисментами и свистом
Образцы риска
И в записях вы понимаете свое сходство
мы все еще здесь
Это о мастерстве
Между аплодисментами и свистом
Образцы риска
И в записях то, что нас спасет