Перевод текста песни Dannato Vivere - Negrita

Dannato Vivere (оригинал)

Avrei bisogno di sfogarmi
E non so più nemmeno piangere
Com'è difficile aspettare
Quando arrivi alla mia età
Dovrei Parlare con qualcuno
E non c'è campo in tutto l’etere
E sento il peso delle stelle che non ho afferrato mai
Però è qualcosa che ho provato e una volta tornerò
A SCIVOLARE GIU'… NELLA CORRENTE
PER RISALIRE SU… DOLCEMENTE
IRRESISTIBILE… STUPENDO, INCONCLUDENTE, DANNATO VIVERE… DANNATO VIVERE
E penso al tempo che ho sprecato
A far programmi senza agire mai
Stordito, pallido e incazzato, non importa sono qua
E ho camminato sul pianeta scalzo, disperato e libero
E certe cose che ho provato non le proverò mai più
Ma ho già volato per amore e una volta tornerò
A SCIVOLARE GIU'… NELLA CORRENTE
PER RISALIRE SU… DOLCEMENTE
IRRESISTIBILE… STUPENDO, INCONCLUDENTE, DANNATO VIVERE… DANNATO VIVERE
Waiting, waiting, I’m waiting for the Sun…

Чертов Жить (перевод)

мне нужно выпустить пар
И я даже не знаю, как плакать больше
Как тяжело ждать
Когда ты достигнешь моего возраста
я должен поговорить с кем-нибудь
И нет поля во всём эфире
И я чувствую вес звезд, которые я никогда не понимал
Но это то, что я пробовал, и однажды я вернусь
СКАЧИВАЯСЬ ​​ВНИЗ… В ПОТОК
ПОДНИМАТЬСЯ… МЯГКО
НЕОТВОРИМАЯ... ВЕЛИКОЛЕПНАЯ, ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ, ЧЕРТОВСКА ЖИТЬ... ЧЕРТОВСКА ЖИТЬ
И я думаю о времени, которое я потратил впустую
Чтобы строить планы, никогда не действуя
Ошеломленный, бледный и зол, неважно, что я здесь
И я ходил по планете босиком, отчаянный и свободный
И некоторые вещи, которые я пробовал, я больше никогда не попробую
Но я уже летал за любовью и однажды вернусь
СКАЧИВАЯСЬ ​​ВНИЗ… В ПОТОК
ПОДНИМАТЬСЯ… МЯГКО
НЕОТВОРИМАЯ... ВЕЛИКОЛЕПНАЯ, ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ, ЧЕРТОВСКА ЖИТЬ... ЧЕРТОВСКА ЖИТЬ
Жду, жду, жду Солнца...