Перевод текста песни Non Ci Guarderemo Indietro Mai - Negrita

Non Ci Guarderemo Indietro Mai (оригинал)

Ho sbagliato per sbagliare non perché lo dite voi
E non mi pento proprio, sono in riserva ormai
Io ci credo in quel che voglio e forse voglio farmi male
Ma non mi riconosco in quello che conviene
Mi piace scivolarvi fuori da ogni calcolo
Per riportarmi in riga servirà un miracolo
Complici e simili da credere alle favole
Coi nostri sogni in gola questa notte
Sembra fatta per noi…
Che non ci guarderemo indietro mai
Non ci guarderemo indietro mai
Traghettato da un destino a volte sordo e malinconico
In un viaggio clandestino tra allucinazioni e panico
Forse perché so di avere un diamante tra le mani
Un morbido rifugio per tempi meno buoni
Mi spinge sul divano lo so che ha già deciso
E resto senza fiato tra l’inferno e il paradiso
Scioglie i capelli in boccole di nuvole
Il suo sapore è miele e questa notte sembra
Fatta apposta per noi…
Che non ci guarderemo indietro mai
Non ci guarderemo indietro mai

Мы Не Будем Оглядываться Назад, Никогда Не (перевод)

Я был неправ, чтобы ошибиться не потому, что ты так говоришь
И я не жалею, я сейчас в резерве
Я верю в то, что хочу, и, может быть, я хочу, чтобы мне было больно
Но я не узнаю себя в удобном
Мне нравится ускользать от любого расчета
Потребуется чудо, чтобы вернуть меня в строй
Подельники и им подобные верить в сказки
С нашими мечтами в моем горле сегодня вечером
Кажется, это сделано для нас...
Что мы никогда не оглянемся назад
Мы никогда не оглянемся назад
Увлекшись порой унылой и меланхоличной судьбой
В тайном путешествии между галлюцинациями и паникой
Может быть, потому что я знаю, что у меня в руках бриллиант
Мягкое убежище для менее хороших времен
Он толкает меня на диван, я знаю, что он уже принял решение
И я затаил дыхание между адом и раем
Он тает твои волосы в кустах облаков
Его вкус - мед, и сегодня вечером кажется
Сделано специально для нас...
Что мы никогда не оглянемся назад
Мы никогда не оглянемся назад