Перевод текста песни Lasciami Dormire - Negrita

Lasciami Dormire - Negrita
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lasciami Dormire, исполнителя - Negrita. Песня из альбома XXX 20th Anniversary Edition, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.05.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Italia
Язык песни: Итальянский

Lasciami Dormire

(оригинал)
C'è una ragazza che gioca col mio baricentro
Lei mi accompagna nei posti che non vedrei mai
Se lei non c'è la tristezza mi avvolge di un velo
E se non c'è io capisco dipendo da lei
Lasciami dormire ancora
Lasciami sognare ancora
C'è una sostanza che offende la voglia di vita
E lascio che lei mi prenda, mi porti con sé
Che senza ali ne gambe, io poi mi stanco
E visto dal pavimento il mondo non è più lui
Lasciami dormire ancora
Lasciami sognare ancora
Lasciami soffrire ancora
Che non so dire se sto male
C'è una voce che affonda fra i miei pensieri
Ed è qua dentro che danza e non smette mai
E adesso ho un’ala spezzata, scivolo già
Il mio telefono è sveglio ma non suona più
Lasciami dormire ancora
Lasciami sognare ancora
Lasciami soffrire ancora
Che non so dire se sto male
Lasciami sognare ancora
Lasciami dormire ancora
Lasciami dormire ancora
Lasciami dormire ancora

Дай Мне Поспать

(перевод)
Есть девушка, которая играет с моим центром тяжести
Она ведет меня в места, которые я никогда не увижу
Если ее нет, печаль окутывает меня пеленой
И если ее нет, я понимаю, я завишу от нее
Дай мне снова поспать
Позвольте мне снова мечтать
Есть вещество, оскорбляющее стремление к жизни
И я позволил ей взять меня, взять меня с собой
Что без крыльев и ног я то устаю
И если смотреть с пола, мир уже не он
Дай мне снова поспать
Позвольте мне снова мечтать
Позвольте мне снова страдать
Я не могу сказать, если я болен
Есть голос, который тонет в моих мыслях
И именно здесь он танцует и никогда не останавливается
И вот у меня сломано крыло, я уже скольжу
Мой телефон не спит, но больше не звонит
Дай мне снова поспать
Позвольте мне снова мечтать
Позвольте мне снова страдать
Я не могу сказать, если я болен
Позвольте мне снова мечтать
Дай мне снова поспать
Дай мне снова поспать
Дай мне снова поспать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il Gioco 2015
Ho Imparato A Sognare 2003
Rotolando Verso Sud 2019
Magnolia 2003
I Ragazzi Stanno Bene 2019
Brucerò Per Te 2010
Che Rumore Fa La Felicità? 2022
Un Giorno Di Ordinaria Magia 2010
Gioia Infinita 2022
Radio Conga 2022
La Tua Canzone 2022
Dannato Vivere 2010
L'Uomo Sogna Di Volare 2005
In Ogni Atomo 2021
Il Libro In Una Mano, La Bomba Nell'altra 2008
E Sia Splendido 2010
Bonjour 2010
La Musica Leggera E' Potentissima 2010
Il Giorno Delle Verità 2010
La Vita Incandescente 2010

Тексты песен исполнителя: Negrita