Перевод текста песни Aspettando L'Alba - Negrita

Aspettando L'Alba (оригинал)

Sopra il pane caldo
Preso dal fornaio
Non è ancora l’alba
Le mie mani tremano
Sono qui per sbaglio
Per errore mio
Dentro una canzone nata da un addio
Queste poche righe non cercano una radio
Il segnale è sottile
Scrivo per gli amici sperando che ricevano
Questo è un S.O.S
Ora sono qua
Fuori da un bar
Sto aspettando un’alba
Che non arriva mai
Senza averlo chiesto
Vieni ad imparare
Tieni il tuo timone ma non conosci il mare
Quando le hai perdute
Scopri che le stelle
Sono le persone che capita di amare
Queste poche righe non cercano una radio
Il segnale è sottile
Scrivo per gli amici sperando che ricevano
Questo è un S.O.S
Sono ancora qua (Malavida)
Fuori da un bar (Malavida)
Sto aspettando un’alba (Malavida)
Che non arriva mai
Whoa, whoa, whoa, oh
L’orizzonte alla fine apparirà
Può trovarmi qui (pura vida)
Ogni fine alla fine finirà
Puoi trovarmi qui, puoi trovarmi qui (pura vida)
Whoa, whoa, whoa, oh
Puoi trovarmi qui (whoa, oh)

В Ожидании Рассвета (перевод)

Поверх горячего хлеба
Взято у пекаря
Еще не рассвет
Мои руки трясутся
я здесь по ошибке
Виноват
Внутри песни, рожденной от прощания
Эти несколько строк не ищут радио
Сигнал тонкий
Я пишу друзьям, надеясь, что они получат
Это сигнал S.O.S.
Теперь я здесь
Вне бара
Я жду рассвета
Это никогда не приходит
Без вопросов
Приходи и учись
Ты держишь штурвал, но не знаешь моря
Когда вы их потеряли
Узнай, кто звезды
Это люди, которых ты любишь
Эти несколько строк не ищут радио
Сигнал тонкий
Я пишу друзьям, надеясь, что они получат
Это сигнал S.O.S.
Я все еще здесь (Малавида)
Возле бара (Малавида)
Я жду рассвета (Малавида)
Это никогда не приходит
Воу, воу, воу, о
Горизонт в конце концов появится
Вы можете найти меня здесь (pura vida)
Любая концовка рано или поздно закончится
Вы можете найти меня здесь, вы можете найти меня здесь (pura vida)
Воу, воу, воу, о
Ты можешь найти меня здесь (уоу, оу)