Перевод текста песни Sirens of Black - Neaera

Sirens of Black (оригинал)

On my path to self — destruction
I passed a source of hope
And on fear and hate i choked
On my path to isolation
I walked the fields of nowhere
In a valley of false salvation
I breathed despair
If you aim for the source
You must swim against the grain
On my path to self -illusion
I bowed to standards
And from the truth within i fled
On my path of self -surrender
I denied the I
And without teeth or spine
I tried to survive
Sirens of Black
Evoke the abyss from its fathomless depth
Benighted we stand
A spectre of fear and lies in our hands
From carpets of unbroken glass
Phoenix will never arise
If you aim for the source
You must swim against the grain
What you have in you
You can’t extract — only reconcile
On my quest for peace of mind
I almost lost my anger
And in a stream of cynic
I float
Sirens of Black
Evoke the abyss from its fathomless depth
Benighted we stand
A spectre of fear and lies in our hands

Сирены Черного цвета (перевод)

На моем пути к самоуничтожению
Я прошел источник надежды
И от страха и ненависти я задохнулся
На моем пути к изоляции
Я шел по полям нигде
В долине ложного спасения
я дышал отчаянием
Если вы стремитесь к источнику
Вы должны плыть против течения
На моем пути к иллюзии самого себя
Я склонился перед стандартами
И от правды внутри я бежал
На моем пути самоотдачи
я отрицал
И без зубов и позвоночника
Я пытался выжить
Черные сирены
Вызовите бездну из ее бездонной глубины
Озабоченные мы стоим
Призрак страха и лжи в наших руках
Из ковров из небитого стекла
Феникс никогда не восстанет
Если вы стремитесь к источнику
Вы должны плыть против течения
Что в тебе есть
Извлечь нельзя — только примирить
В поисках спокойствия
Я почти потерял свой гнев
И в потоке циника
я плаваю
Черные сирены
Вызовите бездну из ее бездонной глубины
Озабоченные мы стоим
Призрак страха и лжи в наших руках