Перевод текста песни Anthem of Despair - Neaera

Anthem of Despair (оригинал)

Starting slowly, globally unnoticed, ignored
Plans are made to add another black chapter to history
Condemned to an ocean of shame
A lunacy beyond my empathy
First blood
The beginning
A civil war
The first dead night in Rwanda
Rwanda
A nation’s eye is installed
A prophet of peace and justice
His eyes are sharp, but his hands are bound
Hate of the past grew between the two tribes
Hell should rise
Rise
Come on!
«Exterminate!»
they shout
First blood
The beginning
A civil war
The first dead night in Rwanda
Rwanda
The beast in man was unleashed, in ecstasy of blood
In just a hundred days

Гимн отчаяния (перевод)

Начиная медленно, глобально незаметно, игнорируя
Планируется добавить еще одну черную главу в историю
Приговорен к океану позора
Безумие за пределами моего сочувствия
Первая кровь
Начало
Гражданская война
Первая мертвая ночь в Руанде
Руанда
Глаз нации установлен
Пророк мира и справедливости
Его глаза острые, но его руки связаны
Ненависть к прошлому росла между двумя племенами
Ад должен подняться
Рост
Давай!
«Истребить!»
они кричат
Первая кровь
Начало
Гражданская война
Первая мертвая ночь в Руанде
Руанда
Зверь в человеке был развязан, в экстазе крови
Всего за сто дней