Перевод текста песни Scars Of Gray - Neaera

Scars Of Gray (оригинал)

Pain aches at the country’s soul
A historical trauma to last forever
It harms our confidence still
A divided nation, not becoming one
An era of unique sickness
And obsolete ideas of an archaic mind
Vision of megalomania, a perverse hierarchy
And countless hands stained with blood
Drunken dreams of a glorious age collapsed
Their souls died with their illusions
A nation’s subtle suicide
Perfection, strength, glory
Heroic statues built on quicksand
A nightmare
Guilt and shame, to shape endless lives
Defeat, decay, to stab a nation’s soul
Disgrace, regret, to trigger an endless
Process of purification
Shadows of the past
Leave to free us
Shadows of this darkest chapter
Stay forever, to remind us eternally
Vision of megalomania, a perverse hierarchy
And countless hands stained with blood
Drunken dreams of a glorious age collapsed
Their souls died with their illusions
A nation’s subtle suicide
Will these wounds ever heal?
Will the price be forgetfulness?
Scars of gray
The subliminal pain

Серые Шрамы (перевод)

Боль ноет в душе страны
Историческая травма, которая останется навсегда
Это все еще вредит нашей уверенности
Разделенная нация, не ставшая единой
Эпоха уникальных болезней
И устаревшие идеи архаического разума
Видение мании величия, извращенной иерархии
И бесчисленные руки, обагренные кровью
Пьяные мечты о славном веке рухнули
Их души умерли вместе с их иллюзиями
Тонкое самоубийство нации
Совершенство, сила, слава
Героические статуи, построенные на зыбучих песках
Кошмар
Вина и стыд, чтобы сформировать бесконечные жизни
Поражение, распад, чтобы ударить душу нации
Позор, сожаление, чтобы вызвать бесконечную
Процесс очистки
Тени прошлого
Оставьте, чтобы освободить нас
Тени этой самой темной главы
Останься навсегда, чтобы напомнить нам вечно
Видение мании величия, извращенной иерархии
И бесчисленные руки, обагренные кровью
Пьяные мечты о славном веке рухнули
Их души умерли вместе с их иллюзиями
Тонкое самоубийство нации
Эти раны когда-нибудь заживут?
Будет ли цена забывчивости?
Серые шрамы
Подсознательная боль