Перевод текста песни Prey To Anguish - Neaera

Prey To Anguish (оригинал)

What I have become
What has made myself
I will never turn down
I will never disdain
To the excluded of the wronged
The cursed of the damned
Fear will eat your soul
Without taking a stand
Prey to anguish — Internal dissonance
A state of undeciphered wrath
The sky above
Earth underneath
And hell within
Prisons built from stones of our fears
Worse than giving into failure is giving up hope
Through a downpour of hail and fields of drought
You will rise with the fall
Prisons built from stones of our fears
The sky above
Earth underneath
And hell within

Жертва Тоски (перевод)

Кем я стал
Что сделал сам
я никогда не откажусь
Я никогда не буду пренебрегать
К исключенным из обиженных
Проклятый из проклятых
Страх съест твою душу
Не занимая позицию
Prey to anguish — внутренний диссонанс
Состояние нерасшифрованного гнева
Небо выше
Земля под
И ад внутри
Тюрьмы, построенные из камней наших страхов
Потерять надежду хуже, чем поддаться неудаче
Сквозь ливень с градом и засушливые поля
Вы подниметесь с падением
Тюрьмы, построенные из камней наших страхов
Небо выше
Земля под
И ад внутри