Перевод текста песни Between Us and Annihilation - Neaera

Between Us and Annihilation (оригинал)

And we are carrying the fire
Each the other’s world entire
Starved
Exhausted
Sick with fear
Gather your sources
Become unhere
Life dismembered
All hope entombed
Losing heart
In this autistic dark
Loved ones lost and dead
If only my heart were stone
And we are carrying the fire
Each the other’s world entire
Starved
Exhausted
Sick with fear
Gather your sources
Become unhere
There were few nights
Lying in the dark
That I did not envy the dead
In the fire’s heart
Amidst all dooming
Faintly colored worlds
Of human love
Like a grave
Our hearts are like a grave
Yearning at judgement day
Yawning at judgement day
And we are carrying the fire
Each the other’s world entire
And in the face
Of total termination
A light shines

Между Нами и Аннигиляцией (перевод)

И мы несем огонь
Весь мир друг друга
Голодный
Измученный
Больной от страха
Соберите свои источники
Стать не здесь
Жизнь расчленена
Вся надежда погребена
Потерять сердце
В этой аутистической темноте
Любимые потеряны и мертвы
Если бы только мое сердце было каменным
И мы несем огонь
Весь мир друг друга
Голодный
Измученный
Больной от страха
Соберите свои источники
Стать не здесь
было мало ночей
Лежа в темноте
Что я не завидовал мертвым
В сердце огня
Среди всех обреченных
Бледно окрашенные миры
человеческой любви
Как могила
Наши сердца похожи на могилу
Тоска в судный день
Зевая в судный день
И мы несем огонь
Весь мир друг друга
И в лицо
Полного прекращения
Свет сияет