Перевод текста песни Seni Buldum Ya - Neşe Karaböcek

Seni Buldum Ya (оригинал)

Bir meçhul âleme giderken dünya
Belki bir gerçeğiz belki de rüya
Seni buldum ya, seni buldum ya
Olsak da hem gerçek hem rüya
Seni buldum ya, seni buldum ya
Olsak da hem gerçek hem rüya
Aşk mıdır bu bilemiyorum
Sanki sensiz yaşamıyorum
Sevdim ama diyemiyorum
Sensiz olamıyorum
Aşk mıdır bu bilemiyorum
Sanki sensiz yaşamıyorum
Sevdim ama diyemiyorum
Sensiz olamıyorum
Dünyaya yeniden gelmiş gibiyim
Dünyamı aşkına vermiş biriyim
Sevince bir başka oluyor insan
Bir ömrü bir anda tatmış gibiyim
Sevince bir başka oluyor insan
Bir ömrü bir anda tatmış gibiyim
Aşk mıdır bu bilemiyorum
Sanki sensiz yaşamıyorum
Sevdim ama diyemiyorum
Sensiz olamıyorum
Aşk mıdır bu bilemiyorum
Sanki sensiz yaşamıyorum
Sevdim ama diyemiyorum
Sensiz olamıyorum

Я Нашел Тебя Или (перевод)

Мир уходит в неизвестное царство
Может быть, мы реальность, может быть, сон
Я нашел тебя, я нашел тебя
Хотя мы оба реальны и мечтаем
Я нашел тебя, я нашел тебя
Хотя мы оба реальны и мечтаем
Я не знаю, любовь ли это
Как будто я не живу без тебя
мне нравится, но не могу сказать
я не могу без вас
Я не знаю, любовь ли это
Как будто я не живу без тебя
мне нравится, но не могу сказать
я не могу без вас
Я словно заново родился
Я тот, кто отдал свой мир твоей любви
Счастье становится другим человеком
Как будто я попробовал всю жизнь сразу
Счастье становится другим человеком
Как будто я попробовал всю жизнь сразу
Я не знаю, любовь ли это
Как будто я не живу без тебя
мне нравится, но не могу сказать
я не могу без вас
Я не знаю, любовь ли это
Как будто я не живу без тебя
мне нравится, но не могу сказать
я не могу без вас