Перевод текста песни Allah Kerim - Neşe Karaböcek

Allah Kerim (оригинал)

Bir kadeh rakım var
Bir kaç sigaram
Alev neme gerek
Ben böyle mutluyum
Gel sen de dostum
Bir tek içelim
Bugün de böyle geçsin
Yarın Allah kerim
Bir kadeh rakım var
Bir kaç sigaram
Alev neme gerek
Ben böyle mutluyum
Gel sen de dostum
Bir tek içelim
Bugün de böyle geçsin
Yarın Allah kerim
Ne sevenim var
Ne bekleyenim
Ben her akşam böyle
Yalnız içerim
Gel sen de dostum
Bir tek içelim
Bugün de böyle geçti
Yarın Allah kerim
Ne sevenim var
Ne bekleyenim
Ben her akşam
Yalnız içerim
Gel sen de dostum
Bir tek içelim
Bugün de böyle geçti
Yarın Allah kerim
Bugün de böyle geçsin
Yarın Allah kerim
Bugün de böyle geçti

Allah Kerim (перевод)

Есть рюмка ракии у меня
И несколько дымных папирос
На что мне пламя — мне не нужно жара
Я счастлив в этом сумраке без гроз
И ты приди, мой друг, ко мне
Давай испьем одну, как брат с братом
Пусть этот день истает в тишине
А завтра — Бог подаст, что будет, брат мой
Есть рюмка ракии у меня
И несколько дымных папирос
На что мне пламя — мне не нужно жара
Я счастлив в этом сумраке без гроз
И ты приди, мой друг, ко мне
Давай испьем одну, как брат с братом
Пусть этот день истает в тишине
А завтра — Бог подаст, что будет, брат мой
Ни любящего сердца нет
Ни ждущей тени у порога
Я каждый вечер, как поэт во мгле
Пью в одиночестве свой сумрак понемногу
И ты приди, мой друг, ко мне
Давай испьем одну, как брат с братом
И этот день ушел, как дым кадильный
А завтра — Бог подаст, что будет, брат мой
Ни любящего сердца нет
Ни ждущей тени у порога
Я каждый вечер
Пью в одиночестве свой сумрак понемногу
И ты приди, мой друг, ко мне
Давай испьем одну, как брат с братом
И этот день ушел, как дым кадильный
А завтра — Бог подаст, что будет, брат мой
Пусть этот день истает в тишине
А завтра — Бог подаст, что будет, брат мой
И этот день ушел, как дым кадильный