Перевод текста песни Lay Down Beside Me - Nathan Carter

Lay Down Beside Me (оригинал)

ive spent my life looking for you
finding my way wasn’t easy to do
but i knew there was you all the while
and its been worth every mile.
so lay down beside me.
love me and hide me
and kiss all the hurting
of this world away
and hold me so close that i feel your heart beat and dont ever wonder away.
mornings and evenings all were the same.
There was no music till i heard your name.
but i knew when i saw you smile
now i cant rest for a while.
so lay down beside me
love me and hide me
and kiss all the hurting
of this world away
and hold me so close that i feel your
heartbeat and dont ever wonder away.
lay down beside me love me and hide
and kiss all the hurting of this world away.
and hold me so close that i feel your heartbeat and dont ever wonder away.

(перевод)

Я провел свою жизнь, ища тебя
найти свой путь было нелегко
но я знал, что ты все время был
и это стоило каждой мили.
так что ложись рядом со мной.
люби меня и спрячь меня
и целовать все больно
этого мира далеко
и держи меня так близко, что я чувствую, как бьется твое сердце, и никогда не удивляюсь.
утром и вечером все было одинаково.
Не было музыки, пока я не услышал твое имя.
но я понял, когда увидел твою улыбку
теперь я не могу отдохнуть какое-то время.
так что ложись рядом со мной
люби меня и спрячь меня
и целовать все больно
этого мира далеко
и держи меня так близко, что я чувствую твою
сердцебиение и никогда не удивляйтесь прочь.
ложись рядом со мной люби меня и прячься
и поцелуй всю боль этого мира.
и держи меня так близко, чтобы я чувствовала биение твоего сердца и никогда не отвлекалась.