Перевод текста песни Choke - Nate James

Choke (оригинал)

No I don’t wanna make the call
Disappontiment in your voice
Just says it all
And I swear if I had the time
I’d be cleaning up witu
Couldn’t love you more
Damn it hurts when I let ya down
But I know it hurts you more
Have to Choke whta I feel for ya
Lack the words to descirbe what I think of ya
Telephone doesn’t show that my hearts for ya
Doesn’t help
But I know whta I’m doin' to ya
Realising you’re slippin' thru
Thru my fingers my
My worst fears are comin' true
I see you losin' your faithe in me
And reflected in your eyes
Don’t like who I see
And yes I know that I gave you couse
Don’t want u to cry no more, no…
And no matter what I say
Tho to me it seems I’m talkin' sense
I keep hurtin' you just the same
Just the same
Oh I’m sorry girl
No I don’t mean to hurt you…

Задыхаться (перевод)

Нет, я не хочу звонить
Разочарование в вашем голосе
Просто говорит все это
И я клянусь, если бы у меня было время
я бы убрала виту
Не мог любить тебя больше
Черт, как больно, когда я тебя подвожу
Но я знаю, что тебе больнее
Должен задохнуться, что я чувствую к тебе
Не хватает слов, чтобы описать, что я думаю о тебе
Телефон не показывает, что мое сердце для тебя
Не помогает
Но я знаю, что я делаю с тобой
Понимая, что ты ускользаешь
Сквозь мои пальцы мой
Мои худшие опасения сбываются
Я вижу, ты теряешь веру в меня
И отражается в твоих глазах
Не нравится, кого я вижу
И да, я знаю, что дал тебе кус
Не хочу, чтобы ты больше не плакал, нет…
И что бы я ни говорил
Хотя мне кажется, что я говорю смысл
Я продолжаю делать тебе больно
Все равно
О, мне жаль девушку
Нет, я не хочу причинить тебе боль…