Перевод текста песни Never Leave Me Alone - Nate Dogg, Snoop Dogg, Val Young

Never Leave Me Alone (оригинал)

They tell me that temptation… ooh, is very hard to resist
You tell me that you want me… I tried to hide my feelings, D-O-G's
ain’t supposed to feel like this
You can call it what you want to… But I don’t even know what it is You’ve got me singin’in the morning… you bring me breakfast in my bed
and when it hurts you rub my head
I’ll ask you one time only… baby, won’t you be there when it’s hectic
When I don’t have a hit record (Never leave me alone)
Verse 2 (Nate Dogg):
I’ve traveled so many places… I've seen so many faces
There were times I didn’t think I’d make it through (alone)
I went through so many phases… that got me so many cases
Three strikes you’re gonna’then what you gonna do I guess I’ll call my lady… and tell her to kiss my baby
They tell me that crime is all I know how to do Tell him his daddy’s sorry… let him know all about me There’s one more thing I’d really like for you to do Verse 3 (Snoop Dogg)
Somebody was naughty when they snitched on me And the judge just sentenced me to do about a century
I’m mobbin’through the county mainline
back in 9500 just tryin’to handle mine
Spittin’game at the homies about the good ol’days
As we try to pass time waiting for the chain to Chino
I see no reason to cry but I miss my baby boo
And my nigga Spanky too
It’s true that the dirt I did from an O.G.
to a snotty nose kid
Got me caught up in the rapture like maze days gone by And real G’s gon cry
But I try to walk the yard with my head to the sky
And hope my baby boo ain’t fuckin niggas on the outside
But what’s the chance it ain’t crackin
If I was out and she was in I’d probably be mackin
I can’t lie
So I say I would now my girl in a world of playahood
A playa should show a nigga love and look our
But the niggas I know would probably turn your ass out
So keep away better yet stay away
And hope I get out one day, OK But if I don’t I guess this is home
My girl is trippin she got a block on the phone

(перевод)

Мне говорят, что искушению... ох, очень трудно устоять
Ты говоришь мне, что хочешь меня... Я пытался скрыть свои чувства, D-O-G's
не должен чувствовать себя так
Можешь называть это как хочешь... Но я даже не знаю, что это такое Ты заставляешь меня петь по утрам... ты приносишь мне завтрак в мою постель
и когда тебе больно, ты гладишь меня по голове
Я спрошу тебя только один раз ... детка, ты не будешь там, когда будет суета
Когда у меня нет хитовой записи (Никогда не оставляй меня в покое)
Куплет 2 (Нейт Догг):
Я путешествовал так много мест ... Я видел так много лиц
Были времена, когда я не думал, что справлюсь (в одиночку)
Я прошел так много этапов… что получил так много дел
Три удара, что ты собираешься делать, я думаю, я позвоню своей леди ... и скажу ей, чтобы поцеловать моего ребенка
Они говорят мне, что преступление - это все, что я умею делать. Скажите ему, что его папа сожалеет... пусть он узнает обо мне все. Есть еще одна вещь, которую я бы очень хотел, чтобы вы сделали. Стих 3 (Снуп Догг)
Кто-то был непослушным, когда на меня настучал И судья только что приговорил меня к столетию
Я слоняюсь по магистрали округа
еще в 9500 просто пытаюсь справиться с моим
Spittin'game в корешей о старых добрых днях
Пока мы пытаемся скоротать время в ожидании сети до Чино
Я не вижу причин плакать, но я скучаю по своей малышке
И мой ниггер Спанки тоже
Это правда, что грязь, которую я сделал из O.G.
сопливому ребенку
Я попал в восторг, как лабиринт, прошедшие дни, и настоящий G's gon cry
Но я стараюсь ходить по двору головой к небу
И надеюсь, что мой ребенок не гребаные ниггеры снаружи
Но каков шанс, что это не взломано
Если бы меня не было, а она была бы, я бы, наверное, был макин
я не умею лгать
Так что я говорю, что теперь моя девушка в мире игры
Плайя должна показать любовь нигеров и выглядеть
Но ниггеры, которых я знаю, вероятно, вывернут твою задницу
Так что держитесь подальше, но держитесь подальше
И надеюсь, что однажды я выберусь, хорошо, но если я этого не сделаю, я думаю, что это дом
Моя девушка спотыкается, у нее блокировка по телефону