Перевод текста песни You Don't Love Me No More - Natalie

You Don't Love Me No More (оригинал)

I still wanna be with you cuz I promised to But I feel something’s going on going on with you
So tell me do you feel the same cuz I could see you
You don’t You don’t love me no more
I remember when you told me After we hooked up you would never change
Now I notice when you hold me after we make up we wont feel the same
Now I know what my throat was telling me was true ooohhhh
You don’t You don’t love me no more
I can’t believe what I feel is coming from what I love
I wonder if we should take a chance it’s plain enough slow it down (slow it down)
Yeah Yeah maybe we should slow it down
Baby, I cant' take it no more
I still wanna be with you cuz I promised to But I feel something’s going on going on with you
So tell me do you feel the same cuz I could see you
You don’t You don’t love me no more
Why… don't …you…love…me
Uh yeah come on
I’m not one of your friends that you’ve been hanging with
Where is all the respect got me questioning is it an ex-girlfriend
That takes you way back when let me know if I’m the problem for these
differences
I’m back at it again I’m trying everything and anything to keep you my man
I’ll give it to you right keep it good make sure you stay where lying in bed
and your
The one that’s turning your head you don’t wanna hold hands so it’s killing me Looking you in your eyes asking you if your feeling me you say yes what I get
is a no
I should give this a rest but I can’t let you go no I can’t let you go I still wanna be with you cuz I promised to But I feel something’s going on going on with you
So tell me do you feel the same cuz I could see you
You don’t You don’t love me no more
Yeah why don’t you love me love me no more
Stay with me Tell me why don’t you love me no more
I still wanna be with you cuz I promised to But I feel something’s going on going on with you
So tell me do you feel the same cuz I could see you
You don’t You don’t love me no more

Ты Меня Больше Не Любишь (перевод)

Я все еще хочу быть с тобой, потому что я обещал, но я чувствую, что с тобой что-то происходит
Так скажи мне, ты чувствуешь то же самое, потому что я мог видеть тебя
Ты меня больше не любишь
Я помню, когда ты сказал мне, что после того, как мы встретились, ты никогда не изменишься.
Теперь я замечаю, что когда ты держишь меня после того, как мы помиримся, мы не будем чувствовать то же самое
Теперь я знаю, что то, что говорило мне мое горло, было правдой
Ты меня больше не любишь
Я не могу поверить, что то, что я чувствую, исходит от того, что я люблю
Интересно, стоит ли нам рисковать, это достаточно просто замедлить его (притормозить)
Да, может быть, мы должны замедлить это
Детка, я больше не могу
Я все еще хочу быть с тобой, потому что я обещал, но я чувствую, что с тобой что-то происходит
Так скажи мне, ты чувствуешь то же самое, потому что я мог видеть тебя
Ты меня больше не любишь
Почему… не… ты… любишь… меня
Ага, давай
Я не один из твоих друзей, с которыми ты общаешься
Где все уважение заставило меня спросить, это бывшая девушка
Это возвращает вас назад, когда дайте мне знать, если я проблема для этих
различия
Я вернулся к этому снова, я стараюсь все и вся, чтобы держать тебя моим мужчиной
Я дам это тебе, держи это хорошо, убедись, что ты остаешься там, где лежишь в постели
и ваш
Тот, который поворачивает твою голову, ты не хочешь держаться за руки, так что это убивает меня Глядя тебе в глаза, спрашивая, чувствуешь ли ты меня, ты говоришь да, что я получаю
это нет
Я должен дать этому отдохнуть, но я не могу отпустить тебя, нет, я не могу отпустить тебя, я все еще хочу быть с тобой, потому что я обещал, но я чувствую, что с тобой что-то происходит
Так скажи мне, ты чувствуешь то же самое, потому что я мог видеть тебя
Ты меня больше не любишь
Да, почему ты меня больше не любишь
Останься со мной Скажи мне, почему ты меня больше не любишь
Я все еще хочу быть с тобой, потому что я обещал, но я чувствую, что с тобой что-то происходит
Так скажи мне, ты чувствуешь то же самое, потому что я мог видеть тебя
Ты меня больше не любишь