Перевод текста песни Me Faltas Tu - Natalie

Me Faltas Tu - Natalie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Faltas Tu , исполнителя -Natalie
Песня из альбома: Natalie
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

Me Faltas Tu (оригинал)Ты Пропускаешь Меня. (перевод)
Desde el primero dia que te fuistà¹^ me faltà¹" tu amor С первого дня, когда ты ушел, я скучал по твоей любви
Fue un gran golpe en mi corazà¹"n Это был большой удар по моему сердцу
Fue un gran dolor. Это была большая боль.
Arrà¹^pentida por dejartà¹^ y tengo que admitir, me faltas tu Мне жаль, что я оставил тебя¹^, и я должен признать, что скучаю по тебе
Baby, ahora si me puedes dar otra oportunidad sacrificarà¹^ Детка, теперь, если ты дашь мне еще один шанс, я пожертвую¹^
Todo por mi parte все для меня
Porque se que un dia te falle Потому что я знаю, что однажды я подведу тебя
Prometerà¹^, darte toda mi atencion Я обещаю¹^, уделять тебе все свое внимание
Porque se lo que es vivir sentir Потому что я знаю, что значит жить, чувствовать
Estar sin ti ya no aguanto este dolor Без тебя я не могу вынести эту боль
Te extraà¹'o y quià¹^ro decirte que me faltas tu Я скучаю по тебе, и я не хочу говорить тебе, что скучаю по тебе
Nunca pense que encontraria alguien como tu Я никогда не думал, что найду кого-то вроде тебя
Fue el destino que te puso mi camino amor Это была судьба, которая поставила тебя на мой путь, любовь
Por ti llorare un rio Для тебя я буду плакать рекой
Y te regalo mi corazon И я отдаю тебе свое сердце
Escuchamà¹^, tu me vuelves loca Послушай меня¹^, ты сводишь меня с ума
Y necesito ser solamente tuya И мне нужно быть только твоей
Escuchamà¹^, y no me dudes baby Послушай меня¹^ и не сомневайся во мне, детка
Entiendeme y quiere me пойми меня и люби меня
Pero quiero a ti baby Но я хочу тебя, детка
Se que todo es todo para ti Я знаю, что все для тебя все
Que quizas lo que te dije Это может быть то, что я сказал вам
No te entendi я не понял
Pero yo te tengo que admitir Но я должен признать
Que mi me haces muy feliz что ты делаешь меня очень счастливым
No mas dimà¹^ que me quià¹^re, y que me ama Больше не говори мне, что он любит меня, и что он любит меня
Que me entiendà¹^, y me extraà¹'as, y soy tu baby Что ты меня понимаешь¹^, и ты скучаешь по мне, и я твой ребенок
Yo aqui estarà¹^ para ti я буду здесь для тебя
Cuando siempre quieres de mi Когда ты всегда хочешь от меня
Te quià¹^ro, y me faltas tu Я люблю тебя и я скучаю по тебе
Loca por tu amor, Te amo Без ума от твоей любви, я люблю тебя
Si no estas aqui Если ты не здесь
Que voy a hacer sin ti Что я буду делать без тебя
Quedate por favor Пожалуйста останься
Eres tu que no debes Это ты не должен
Que sin ti es dificil что без тебя сложно
Y me pierdo, me faltas tu И я теряю себя, я скучаю по тебе
Escuchamà¹^, tu me vuelves loca Послушай меня¹^, ты сводишь меня с ума
Y necesito ser solamente tuya И мне нужно быть только твоей
Escuchamà¹^, y no me dudes baby Послушай меня¹^ и не сомневайся во мне, детка
Entiendeme y quiere me пойми меня и люби меня
Pero quiero a ti baby Но я хочу тебя, детка
Escuchamà¹^, tu me vuelves loca Послушай меня¹^, ты сводишь меня с ума
Y necesito ser solamente tuya И мне нужно быть только твоей
Escuchamà¹^, y no me dudes baby Послушай меня¹^ и не сомневайся во мне, детка
Entiendeme y quiere me пойми меня и люби меня
Pero quiero a ti baby Но я хочу тебя, детка
Ooh ooh, ooh ooh, ooh Ох ох, ох ох, ох
Ooh ooh, ooh ooh Ох ох, ох ох
Ooh ooh, ooh ooh, ooh Ох ох, ох ох, ох
Ooh ooh, ooh oohОх ох, ох ох
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: