Перевод текста песни When I Leave The Room - Natalie Grant

When I Leave The Room (оригинал)

Good night
Looks like we made it through the day
The moon sighs
And I know that we’re okay
Sleep tight
I love to watch you drift away
I would come with you but on my knees I’ll stay
Good night
Five little fingers holding mine
Take flight
Into your dreams and lullabies
There’s nothing more that I can do
But just fall more in love with you
And ask the angel armies to stand by
When I leave the room
I’m gonna fail you
I already have
Ten thousand times
I will fall down flat
You’ll have a seat in the front row
Of everything I don’t know
And all I’m trying to be
You’ll see
Good night
There will be storms that we come through
In time
We will slay dragons me and you
I’ll always wanna hold you tight
Keep you safe with all my might
So I will leave Jesus next to you
When I leave the room
And you will run ahead
As if you know the way
And I will pray more
Then one should have to pray
There will be words we can’t take back
Silences too
And I’ll be on my knees
You’ll see
One night
When I am old and unsteady
You’ll want me to fight
But I’ll tell you that I’m ready
When there’s nothing left to do
I will still be loving you
Then you’ll fold your fingers into mine
And I will let Jesus hold you tight
When I leave the room

Когда Я Выйду Из Комнаты (перевод)

Спокойной ночи
Похоже, мы прожили этот день
Луна вздыхает
И я знаю, что мы в порядке
Спи сладко
Я люблю смотреть, как ты уплываешь
Я бы пошел с тобой, но я останусь на коленях
Спокойной ночи
Пять мизинцев держат меня
Полететь
В твои мечты и колыбельные
Я больше ничего не могу сделать
Но просто больше влюбляйся в тебя
И попросите армии ангелов стоять рядом
Когда я выхожу из комнаты
я подведу тебя
У меня уже есть
Десять тысяч раз
я упаду плашмя
Вам будет место в первом ряду
Из всего, что я не знаю
И все, чем я пытаюсь быть
Ты увидишь
Спокойной ночи
Будут бури, через которые мы пройдем
Во время
Мы убьем драконов я и ты
Я всегда буду крепко обнимать тебя
Держу тебя в безопасности изо всех сил
Так что я оставлю Иисуса рядом с тобой
Когда я выхожу из комнаты
И ты побежишь вперед
Как будто ты знаешь дорогу
И я буду молиться больше
Тогда нужно молиться
Будут слова, которые мы не сможем вернуть
Молчание тоже
И я буду на коленях
Ты увидишь
Одна ночь
Когда я старый и неустойчивый
Вы хотите, чтобы я дрался
Но я скажу вам, что я готов
Когда больше нечего делать
я все еще буду любить тебя
Тогда ты сложишь свои пальцы в мои
И я позволю Иисусу крепко держать тебя
Когда я выхожу из комнаты