Перевод текста песни Human - Natalie Grant

Human (оригинал)

Every life has a choice
To rise up to fill the void
Every heart has a mission
And we are called to be human
We gotta do better than this 'cause we only got
One chance to make a difference
We gotta do better than this 'cause we only got
One life that we’ve been given
A little love, a little kindness
A little light in this time of darkness
It’ll be what makes us different
It’ll be what makes us human
I’m human, you’re human, we are human
We are marked with His image
And we are scarred with indifference
Maybe now we should listen
Hear the cry of God’s children
We gotta do better than this 'cause we only got
One chance to make a difference
We gotta do better than this 'cause we only got
One life that we’ve been given
A little love, a little kindness
A little light in this time of darkness
It’ll be what makes the difference
It’ll be what makes us human
I’m human, you’re human, we are
We are human
I’m human, you’re human, we are
We are human
Gotta do better than this 'cause I only got
One chance to make a difference
Gotta do better than this 'cause I’m only
Just one
I’m human, you’re human, we are
We are human
I’m human, you’re human, we are
We are human
It’ll be what makes the difference
It’ll be what makes us human

Человек (перевод)

В каждой жизни есть выбор
Чтобы подняться, чтобы заполнить пустоту
У каждого сердца есть миссия
И мы призваны быть людьми
Мы должны сделать лучше, чем это, потому что у нас есть только
Один шанс изменить ситуацию
Мы должны сделать лучше, чем это, потому что у нас есть только
Одна жизнь, которую нам дали
Немного любви, немного доброты
Немного света в это темное время
Это будет то, что отличает нас
Это будет то, что делает нас людьми
Я человек, ты человек, мы люди
Мы отмечены Его образом
И мы изранены равнодушием
Может быть, теперь мы должны слушать
Услышьте крик детей Божьих
Мы должны сделать лучше, чем это, потому что у нас есть только
Один шанс изменить ситуацию
Мы должны сделать лучше, чем это, потому что у нас есть только
Одна жизнь, которую нам дали
Немного любви, немного доброты
Немного света в это темное время
Это будет иметь значение
Это будет то, что делает нас людьми
Я человек, ты человек, мы
Мы люди
Я человек, ты человек, мы
Мы люди
Должен сделать лучше, чем это, потому что у меня есть только
Один шанс изменить ситуацию
Должен сделать лучше, чем это, потому что я только
Только один
Я человек, ты человек, мы
Мы люди
Я человек, ты человек, мы
Мы люди
Это будет иметь значение
Это будет то, что делает нас людьми