Перевод текста песни In Silence - Natalia Kukulska

In Silence (оригинал)

I 've had a dream that I’ve held in it’s truth
I have a gift that I am sharing with you
Share you before we are through
At the dawn or the dusk better say all you have to
Call me right now cause it’s still not too late
I know that a woman in love, she can wait
Say what you’ve not said before
In the space, I know
Is there a way
How many days that we’ve been through
So many ways I’m loving you
I’m on my own in silence celebrating loneliness
And that’s the way the story goes
And that’s the way the river flows
Taken this moment before it is gone
As waves on the sea changing paths and flows
A minute from now might be late
I see what you feel you’ve got so much to say
I saw this once in a dream and I see
All that you could have become for me
No way to start over now
Gone too far all this feels like a dream
How many days that we’ve been through
So many ways I’m loving you
I’m on my own in silence celebrating loneliness
And that’s the way the story goes
And that’s the way the river flows
Now I know that I was blind
Searching for the guiding light
I couldn’t see it anymore
I choose the nearest door
Now I know that you’re afraid
That for us it is too late
But I feel it anyway
That I am in love again
I 've had a dream that I’ve held in it’s truth
I have a gift that I am sharing with you
Share you before we are through
At the dawn or the dusk better say all you have to
Call me right now cause it’s still not too late
I know that a woman in love, she can wait
Say what you’ve not said before
In the space, I know
Is there a way

В тишине (перевод)

У меня был сон, который я держал в истине
У меня есть подарок, которым я делюсь с вами
Поделитесь с вами, прежде чем мы закончим
На рассвете или в сумерках лучше скажи все, что нужно
Позвони мне прямо сейчас, потому что еще не поздно
Я знаю, что влюбленная женщина может подождать
Скажи то, что ты не сказал раньше
В космосе я знаю
Есть ли способ
Сколько дней мы прошли
Так много способов, которыми я люблю тебя
Я один в тишине праздную одиночество
И так идет история
И так течет река
Снято в этот момент, прежде чем он ушел
Как волны на море меняют пути и потоки
Через минуту может быть поздно
Я вижу, что ты чувствуешь, что тебе так много нужно сказать
Я видел это однажды во сне, и я вижу
Все, чем ты мог стать для меня
Нет возможности начать все сначала
Зашли слишком далеко, все это похоже на сон
Сколько дней мы прошли
Так много способов, которыми я люблю тебя
Я один в тишине праздную одиночество
И так идет история
И так течет река
Теперь я знаю, что был слеп
В поисках путеводного света
Я больше не мог этого видеть
Я выбираю ближайшую дверь
Теперь я знаю, что ты боишься
Что для нас уже слишком поздно
Но я все равно это чувствую
Что я снова влюблен
У меня был сон, который я держал в истине
У меня есть подарок, которым я делюсь с вами
Поделитесь с вами, прежде чем мы закончим
На рассвете или в сумерках лучше скажи все, что нужно
Позвони мне прямо сейчас, потому что еще не поздно
Я знаю, что влюбленная женщина может подождать
Скажи то, что ты не сказал раньше
В космосе я знаю
Есть ли способ