Перевод текста песни Bal moich lalek - Natalia Kukulska

Bal moich lalek (оригинал)

Co się tutaj dzieje
Mruczy kot i pies
Że pokoik podskakuje też
Fruwają sukienki
Wstążek nagle brak
A serduszka lalek biją tak
Raz do roku wielkie święto
Lalek moich bal
Wszystkie miejsca już zajęte mam
Jest Adela i Marcela
Przy nich wierny paź i Małgosia z którą tańczy Jaś
Włosy złote ma Dorota
Pierwsza z moich lal
Raz do roku wielkie święto
Śmiechu pełen dom
Wszystkie miejsca już zajęte są
Jest Alicja i Patrycja
To bliźniaczki dwie
A z nich każda być ładniejsza chce
Dominika w tańcu bryka
Przy niej skacze miś
Bo wesoło gościom moim dziś
Już wirują serpentyny i zabawa wkrąg
A lale
A lale
A lale tańczyć chcą

(перевод)

Что тут происходит
Кошка и собака мурлыкают
Что маленькая комната тоже подпрыгивает
Платья летят
Ленты вдруг пропали
И сердца кукол бьются так
Большой праздник раз в году
мой кукольный выпускной
у меня все места заняты
Есть Адела и Марсела
Рядом с ними верный паж и Малгося, с которой танцует Гензель.
У Дороты золотые волосы
Первая из моих кукол
Большой праздник раз в году
Дом, полный смеха
Все места уже заняты
Есть Алисия и Патриция
они два близнеца
И каждая из них хочет быть красивее
Доминика в машине
Медвежонок прыгает рядом с ней
Потому что мои гости сегодня счастливы
Стримеры уже крутятся и веселье по кругу
и куклы
и куклы
И куклы хотят танцевать