Перевод текста песни I Wish I Knew - Nat King Cole

I Wish I Knew (оригинал)

I wish I knew,
Wish I knew if you want me to spend all my life loving you.
The way that I feel is hard to conceal
But you don’t reveal if you feel that way too.
And I wish I knew,
Wish I knew that you loved me as I care for you from the start.
I found all your charms your lips and your arms,
I wish I knew, I wish I knew,
I wish I knew the way to your heart.
And I wish I knew,
Wish I knew that you loved me as I care for you from the start.
I found all your charms, your lips and your arms,
I wish I knew, I wish I knew,
I wish I knew the way to your heart.

Хотел Бы Я Знать (перевод)

Если бы я знал,
Хотел бы я знать, хочешь ли ты, чтобы я провел всю свою жизнь, любя тебя.
То, что я чувствую, трудно скрыть
Но вы не раскрываете, если чувствуете то же самое.
И я хотел бы знать,
Хотел бы я знать, что ты любишь меня так, как я забочусь о тебе с самого начала.
Я нашел все твои прелести, твои губы и твои руки,
Хотел бы я знать, хотел бы я знать,
Хотел бы я знать путь к твоему сердцу.
И я хотел бы знать,
Хотел бы я знать, что ты любишь меня так, как я забочусь о тебе с самого начала.
Я нашел все твои прелести, твои губы и твои руки,
Хотел бы я знать, хотел бы я знать,
Хотел бы я знать путь к твоему сердцу.