Перевод текста песни Alone Too Long - Nat King Cole

Alone Too Long (оригинал)

I’d kiss you if I dare
I want to, but I’m scared
I should have known
I’ve been alone too long
My lips are much too still
My arms have lost their skill
My charm has flown
I’ve been alone too long
It’s been years since I have whispered
A foolish love word
And I’d be afraid, I’d sing you a faded song
But if you smile and then
Say «darling, try again»
I’ll know you’ve known
I’ve been alone too long
But if you smile and then
Say «darling, try again»
I’ll know you’ve known
I’ve been alone too long

Alone Too Long (перевод)

Я бы поцеловал тебя, если бы осмелился
хочу, но боюсь
Я должен был знать
Я слишком долго был один
Мои губы слишком неподвижны
Мои руки потеряли свои навыки
Мое очарование полетело
Я слишком долго был один
Прошли годы с тех пор, как я прошептал
Глупое любовное слово
И я бы боялся, я бы пел тебе блеклую песню
Но если ты улыбнешься, а потом
Скажи «дорогая, попробуй еще раз»
Я буду знать, что ты знал
Я слишком долго был один
Но если ты улыбнешься, а потом
Скажи «дорогая, попробуй еще раз»
Я буду знать, что ты знал
Я слишком долго был один