| They doubted me all my life
| Они сомневались во мне всю мою жизнь
|
| Now it’s victory
| Теперь это победа
|
| (DJ KHALED!)
| (ДДжЕЙ ХАЛЕД!)
|
| Whatever it is, I’ll pay the cost
| Что бы это ни было, я заплачу за это
|
| I’m willing to risk it, I’ll take the loss
| Я готов рискнуть, я приму потерю
|
| I’ll put it all on the line
| Я поставлю все это на карту
|
| In a hustler’s state of mind
| В настроении мошенника
|
| I’m gonna make history
| Я собираюсь войти в историю
|
| Just so we can claim victory (Victory)
| Просто чтобы мы могли претендовать на победу (Победу)
|
| Oh, victory (Victory)
| О, победа (Победа)
|
| (Nasir!)
| (Насир!)
|
| Speedboats, three tokes and pass it
| Скоростные катера, три затяжки и пройти мимо
|
| Grass lit, hittin' slopes in Aspen
| Трава освещена, катание по склонам в Аспене
|
| No coat, just an oath to stay thorough 'til we back to ashes
| Нет пальто, просто клятва оставаться тщательной, пока мы не вернемся в пепел
|
| Driven in fly sedans to the MGM Grand
| Пригнали на летающих седанах к MGM Grand
|
| Picture lots of sand, two blondes, implants
| Картинка много песка, две блондинки, импланты
|
| Remy in hand, we tryna tan, deal my cards with an honest hand
| Реми в руке, мы пытаемся загореть, сдавай карты честной рукой
|
| A modest man, aware of any counter-scam
| Скромный человек, знающий о любой встречной афере
|
| Palm trees, magnum Don Ps, LV monograms
| Пальмы, магнум Дон Пс, монограммы ЛВ
|
| Hottest girls flew from Rio
| Самые горячие девушки прилетели из Рио
|
| Mojitos, mucho frio, my libido
| Мохито, много свежести, мое либидо
|
| Sex so strong, without the E, though
| Секс такой сильный, хоть и без Е
|
| Hollow threats, we don’t see those
| Пустые угрозы, мы их не видим
|
| Higher death toll whenever we roll
| Большее число погибших всякий раз, когда мы катимся
|
| That process is pivotal
| Этот процесс является ключевым
|
| My pitiful poverty-struck criminals will get a Jew
| Мои жалкие нищие преступники получат еврея
|
| Then we lounge in a Spanish-style house
| Затем мы отдыхаем в доме в испанском стиле
|
| ‘Til it all blows over, Dolce Gabbana out
| «Пока все не уляжется, Дольче Габбана уходит
|
| Contemplatin', there is no bond with Satan
| Созерцая, нет связи с сатаной
|
| Say a little prayer for me like Aretha Franklin
| Помолитесь за меня, как Арета Франклин
|
| For my hustlers, here’s some motivation
| Для моих дельцов вот немного мотивации
|
| He who has begun is half done, why you waitin'?
| Тот, кто начал, наполовину сделал, почему ты ждешь?
|
| I’m too impatient to pray, too much patience for stress
| Я слишком нетерпелив, чтобы молиться, слишком много терпения для стресса
|
| It’s too much paper to rest, fuck around, you face death
| Слишком много бумаги, чтобы отдыхать, трахаться, тебе грозит смерть
|
| I know some niggas from Astoria
| Я знаю некоторых нигеров из Астории
|
| That’ll cut your daughter up
| Это порежет вашу дочь
|
| Like I used to cut a quarter up
| Как я раньше разрезал четверть
|
| Makin' all the bucks, banana clips I bought in Georgia bucks
| Делаю все деньги, банановые зажимы, которые я купил в долларах Джорджии
|
| Kill all you fucks, easy
| Убейте всех, кого вы трахаете, легко
|
| I be on the golf cart, sleepy
| Я на тележке для гольфа, сонный
|
| Y’all beneath me
| Вы все подо мной
|
| Y’all be at the pawn shop, pawnin' watches
| Вы все в ломбарде, закладываете часы
|
| Obnoxious, can’t stop us, we shottas
| Неприятный, нас не остановить, мы шотты
|
| Say you killin' Pablo? | Скажи, ты убиваешь Пабло? |
| Impossible
| Невозможный
|
| Nonsense, preposterous, bizarre at best
| Ерунда, нелепость, в лучшем случае причудливость
|
| Unfulfilled promises
| невыполненные обещания
|
| I feel intelligence is my wealth
| Я чувствую, что интеллект - это мое богатство
|
| However, how enormous is Nas' pockets is a pop quiz to gossipers
| Однако, насколько огромны карманы Наса, это популярная викторина для сплетников.
|
| See me at the Oscars, lookin' dreamy, hood opulent
| Увидимся на Оскаре, выгляжу мечтательно, с роскошным капюшоном
|
| Means esoteric, how I wore it
| Означает эзотерическое, как я его носил
|
| Exoticness makes you curious to see how serious my closet is
| Экзотика заставляет вас любопытствовать, насколько серьезен мой гардероб
|
| Shareholders wanna invest in that Nas stock, it’s just
| Акционеры хотят инвестировать в акции Nas, просто
|
| We be on that real shit, luxury four-wheel shit
| Мы на этом настоящем дерьме, роскошном четырехколесном дерьме
|
| Niggas actin' thirst on some just-got-a-deal shit
| Ниггеры жаждут какого-то дерьма, только что получившего сделку
|
| Ha, for that victory we will kill shit
| Ха, за эту победу мы убьем дерьмо
|
| Get out the way, playboy, this is real shit
| Уйди с дороги, плейбой, это настоящее дерьмо
|
| (Khaled!)
| (Халед!)
|
| Whatever it is, I’ll pay the cost
| Что бы это ни было, я заплачу за это
|
| I’m willing to risk it, I’ll take the loss
| Я готов рискнуть, я приму потерю
|
| I’ll put it all on the line
| Я поставлю все это на карту
|
| In a hustler’s state of mind
| В настроении мошенника
|
| I’m gonna make history
| Я собираюсь войти в историю
|
| Just so we can claim victory (Victory)
| Просто чтобы мы могли претендовать на победу (Победу)
|
| Oh, victory (Victory)
| О, победа (Победа)
|
| Just so we can claim victory
| Просто чтобы мы могли претендовать на победу
|
| Oh, victory
| О, победа
|
| Victory
| Победа
|
| Just so we can claim victory | Просто чтобы мы могли претендовать на победу |