Перевод текста песни War of Lights - Naked Raygun, Absurd Monkey Project

War of Lights (оригинал)

We could use those men in tan.
You say what do we know.
Whoah oh oh oh oh oh.
Whoah oh oh oh oh oh.
What do we need to take control
We could use the rat patrol
What’s that coming over the dune?
Yea well that’s what we know
Whoah oh oh oh oh oh.
Whoah oh oh oh oh oh
Chasing them halftracks
Across the sand flats.
Got a nice pine box for that desert fox.
Machine guns blaring
And Arabs staring
Wondering why the Westerners are there.
It’s the same old story
And it never ends.
It’ll happen again.
Whoah oh oh oh oh…

Война огней (перевод)

Мы могли бы использовать этих мужчин в загаре.
Вы говорите, что мы знаем.
Ого, о, о, о, о, о.
Ого, о, о, о, о, о.
Что нам нужно, чтобы взять под контроль
Мы могли бы использовать крысиный патруль
Что это происходит над дюной?
Да, это то, что мы знаем
Ого, о, о, о, о, о.
Ого, о, о, о, о, о
Преследуя их полугусеницы
По песчаным равнинам.
Есть хороший сосновый ящик для этой пустынной лисы.
Ревущие пулеметы
И арабы смотрят
Интересно, почему западники там.
Это та же старая история
И это никогда не заканчивается.
Это случится снова.
Ого, о, о, о, о ...