Перевод текста песни Rivoluzijone - Naked Raygun, Silvijo Zylfi

Rivoluzijone (оригинал)

Why me?
Why am I down?
Why feel
I’m not whole?
Why feel
So far below?
I’m free to go
Why dream?
Why partake?
Why be half
Of a weak embrace
Of time
And place
And lose space?
Deep down inside
I know the reasons, reasons
In faces I see lies
While they try to hide their eyes
Man, it hurts inside
It’s like treason, treason, treason, treason
Soft ground
Politics
Inside
Dealing tricks
I can’t
Pick a side
You decide
What plan?
What design?
Can they
Have in mind?
Have they
Lost their minds?
Have I lost mine?
It’s never just black or white
I know the reasons, reasons
What I feel makes me alive
Goes beyond what they decide
Can’t fight what gives you life
That’s treason, treason, treason, treason

(перевод)

Почему я?
Почему я упал?
Зачем чувствовать
Я не цел?
Зачем чувствовать
Так далеко внизу?
я могу идти
Зачем мечтать?
Зачем участвовать?
Зачем быть наполовину
Из слабых объятий
Времени
И место
И потерять место?
Глубоко внутри
Я знаю причины, причины
В лицах я вижу ложь
Пока они пытаются скрыть глаза
Человек, это больно внутри
Это как измена, измена, измена, измена
Мягкая земля
Политика
Внутри
Уловки
я не могу
Выберите сторону
Вам решать
Какой план?
Какой дизайн?
Они могут
Иметь в виду?
Имеют ли они
Сошли с ума?
Я потерял свой?
Это не просто черное или белое
Я знаю причины, причины
То, что я чувствую, делает меня живым
Выходит за рамки того, что они решают
Не могу бороться с тем, что дает тебе жизнь
Это измена, измена, измена, измена