Перевод текста песни Ghetto Mechanic - Naked Raygun

Ghetto Mechanic (оригинал)

I can pick your locks
Put you up on blocks
Strip you down for parts
Mega-amp jump start
But when you call on me
Best be ready to pay my fee
You only get one chance to do right by me
It’s always drive, drive drive
Got to move to survive
That’s the law of the ghetto
Know when to stay and when to go
But when you call on me
Best be ready to pay my fee
You only get one chance to do right by me
It’s me you’ll owe
So don’t owe me
Don’t even try to do something to make me feel
Well I’m the ghetto mechanic
There’s no need for panic
I drink malt liquor for kicks
There ain’t no problem I can’t fix
But when you call on me
Best be ready to pay my fee
You only get one chance to do right by me
It’s me you’ll owe
So don’t owe me
Don’t even try to do something to make me feel

(перевод)

Я могу взломать ваши замки
Поставить вас на блоки
Разделите вас на части
Мега-амперный скачок
Но когда ты зовешь меня
Лучше быть готовым заплатить мой гонорар
У тебя есть только один шанс поступить правильно со мной.
Это всегда драйв, драйв
Нужно двигаться, чтобы выжить
Это закон гетто
Знайте, когда остаться, а когда уйти
Но когда ты зовешь меня
Лучше быть готовым заплатить мой гонорар
У тебя есть только один шанс поступить правильно со мной.
Это мне ты будешь должен
Так что не должны мне
Даже не пытайся сделать что-то, чтобы заставить меня чувствовать
Ну, я механик гетто
Нет необходимости в панике
Я пью солодовый ликер для удовольствия
Нет проблем, которые я не могу решить
Но когда ты зовешь меня
Лучше быть готовым заплатить мой гонорар
У тебя есть только один шанс поступить правильно со мной.
Это мне ты будешь должен
Так что не должны мне
Даже не пытайся сделать что-то, чтобы заставить меня чувствовать