Перевод текста песни Me tiene que doler - Najwa

Me tiene que doler (оригинал)

Pequeñas flores azules
Arden sobre mis pies
Que ya no pueden correr
Vulgar y triste secreto
Que ya no puedo contar
Perdido el conocimiento
Sólo me queda cantar…
La voz será de otro
Me tiene que doler
Y entre tanto una nota
Me salvará otra vez
Nieve… en mi corazón
Un monstruo frío
Que no me deja ser…
El viento pasa
Enreda mis entrañas
Tengo marfil por costillas
Y en la garganta arañas
La voz será de otro
Me tiene que doler
Y entre tanto una nota
Me salvará otra vez.
(Nieve) me salvará otra vez…
(Nieve)x2
(Nieve)x2

Мне должно быть больно. (перевод)

маленькие голубые цветы
Они горят на моих ногах
Что они больше не могут бежать
Пошлый и грустный секрет
что я больше не могу считать
затемнены
Я просто должен петь...
Голос будет принадлежать другому
это должно причинить мне боль
А пока заметка
спасет меня снова
Снег… в моем сердце
холодный монстр
Это не дает мне быть...
ветер проходит
запутать мои внутренности
У меня есть слоновая кость для ребер
А в горле пауки
Голос будет принадлежать другому
это должно причинить мне боль
А пока заметка
Он снова спасет меня.
(Снег) снова спасет меня…
(Снег)x2
(Снег)x2