Перевод текста песни Believe It - Nadia Ali, Spencer, Hill

Believe It (оригинал)

Every night, every day
I’ve been working too hard lately
I get no sleep, get no rest
And I need to relax baby
So let’s go out
Forget this stress
We think too much
Forget this mess
We work too hard
And have no time
So let’s go out
Relax our minds
Can you feel it?
We can escape and feel so free
If you believe it
It will be yours in a heartbeat
Can you feel it?
We can escape and feel so free
If you believe it
It will be yours in a heartbeat
You’re gonna feel it, if you believe it
You will receive it, if you believe it yeah
You will receive it, yeah
You will receive it, yeah
I’m on the line all the time
Always spinning my wheels around
I need a break cause it’s late
I can finally unwind right now
So let’s go out
Forget this stress
We think too much
Forget this mess
We work too hard
And have no time
So let’s go out
Relax our minds
Can you feel it?
We can escape and feel so free
If you believe it
It will be yours in a heartbeat
Can you feel it?
We can escape and feel so free
If you believe it
It will be yours in a heartbeat
You’re gonna feel it, if you believe it
You will receive it, if you believe it yeah
You will receive it, yeah
You will receive it, yeah

Поверьте (перевод)

Каждую ночь, каждый день
Я слишком много работал в последнее время
Я не сплю, не отдыхаю
И мне нужно расслабиться, детка
Итак, выходим
Забудь об этом стрессе
Мы слишком много думаем
Забудь об этом беспорядке
Мы слишком много работаем
И нет времени
Итак, выходим
Расслабь наши мысли
Ты можешь это почувствовать?
Мы можем убежать и чувствовать себя такими свободными
Если вы верите в это
Он будет вашим в мгновение ока
Ты можешь это почувствовать?
Мы можем убежать и чувствовать себя такими свободными
Если вы верите в это
Он будет вашим в мгновение ока
Ты почувствуешь это, если поверишь
Ты получишь это, если поверишь, да
Вы получите это, да
Вы получите это, да
Я все время на связи
Всегда крутит мои колеса
Мне нужен перерыв, потому что уже поздно
Я наконец-то могу расслабиться прямо сейчас
Итак, выходим
Забудь об этом стрессе
Мы слишком много думаем
Забудь об этом беспорядке
Мы слишком много работаем
И нет времени
Итак, выходим
Расслабь наши мысли
Ты можешь это почувствовать?
Мы можем убежать и чувствовать себя такими свободными
Если вы верите в это
Он будет вашим в мгновение ока
Ты можешь это почувствовать?
Мы можем убежать и чувствовать себя такими свободными
Если вы верите в это
Он будет вашим в мгновение ока
Ты почувствуешь это, если поверишь
Ты получишь это, если поверишь, да
Вы получите это, да
Вы получите это, да