Перевод текста песни Love Goes On - Nada Surf

Love Goes On - Nada Surf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Goes On, исполнителя - Nada Surf. Песня из альбома If I Had A Hi-Fi, в жанре Инди
Дата выпуска: 10.05.2012
Лейбл звукозаписи: Mardev
Язык песни: Английский

Love Goes On

(оригинал)
There’s a cat in the alleyway
Dreaming of birds that are blue
Sometimes girl when I’m lonely
This is how I think about you
There are times that I want you
I want you so much I could bust
I know a thing about lovers
Lovers lie down in trust
Love goes on anyway!
Love goes on anyway!
The people next door got their problems
They got things they can’t name
I know a thing about lovers
Lovers don’t feel any shame
Late at night with the lights down low
The candle burns to the end
I know a thing about darkness
Darkness ain’t my friend
Love goes on anyway!
Love goes on anyway!
I’m gonna make you happy
I’m gonna spin you round
I’m gonna cut your strings
I put my foot flat down on the floor
I took it as far as I could
I took it down there to Sheridan Street
By the dark wood
Late at might when I want you
I lock you in my room
I know a thing about darkness
I know a thing about lovers
I know a thing about lovers
Lovers want the moon
Love goes on anyway!
Love goes on anyway!

Любовь Продолжается

(перевод)
В переулке есть кошка
Видеть во сне синих птиц
Иногда девушка, когда мне одиноко
Вот как я думаю о тебе
Бывают моменты, когда я хочу тебя
Я хочу тебя так сильно, что могу разориться
Я знаю кое-что о любовниках
Влюбленные ложатся в доверие
Любовь продолжается в любом случае!
Любовь продолжается в любом случае!
У людей по соседству есть свои проблемы
У них есть вещи, которые они не могут назвать
Я знаю кое-что о любовниках
Влюбленные не стыдятся
Поздно ночью с приглушенным светом
Свеча догорает до конца
Я знаю кое-что о темноте
Тьма мне не друг
Любовь продолжается в любом случае!
Любовь продолжается в любом случае!
я сделаю тебя счастливой
Я собираюсь раскрутить тебя
Я перережу твои струны
Я поставил ногу на пол
Я сделал это так далеко, как мог
Я взял его туда, на Шеридан-стрит
У темного леса
Поздно, когда я хочу тебя
Я запираю тебя в своей комнате
Я знаю кое-что о темноте
Я знаю кое-что о любовниках
Я знаю кое-что о любовниках
Влюбленные хотят луну
Любовь продолжается в любом случае!
Любовь продолжается в любом случае!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Popular 1996
Where Is My Mind? 1999
Meow Meow Lullaby 2017
Inside of Love ft. Babelsberg Film Orchestra 2016
Enjoy the Silence 2012
Always Love 2007
80 Windows ft. Babelsberg Film Orchestra 2016
Where Is My Mind 1999
If You Leave 2004
Bright Side 2012
Beautiful Beat 2007
Friend Hospital 2016
Sleep 1996
Stalemate 1996
Deeper Well 1996
Psychic Caramel 1996
Icebox 1996
The Manoeuvres 2019
Telescope 1999
Spooky 2019

Тексты песен исполнителя: Nada Surf