Перевод текста песни I'm Sick of You - Nada Surf

I'm Sick of You - Nada Surf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Sick of You, исполнителя - Nada Surf.
Дата выпуска: 12.02.2012
Язык песни: Английский

I'm Sick of You

(оригинал)
Goodbye Bessy, I’m going away
I’m sick of you and don’t know a way
Don’t want to know, don’t want to see
Don’t you ever bother me
Sick of hanging in and around your pad
Sick of your mom and sick of your dad
Yes and Bessy
It’s sad but true
But now I’m even sicker of you
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love
No way, for our love
Cause I’m sick of you
Good bye Bessy, I’m going away
I’m sick of you and don’t wanna stay
Don’t want to know, don’t want to see
Don’t you ever bother me
I’m sick of hanging around your pad
I’m sick of your mom and I’m sick of your dad
Yeah man and Bessy its sad but true
And now I’m even sicker of you
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love
No way for our love
Every evening and every day
Seem to always turn out this way
To get an end
I better find new love
Then you’ll pay
Then you’ll pay
Ain’t no way
Cause I’m sick of you
Goodbye Bessy, I’m going away
Sick of you and I don’t wanna stay
Don’t want to know, don’t want to see
Don’t you ever, bother me …

Ты Мне надоел

(перевод)
Прощай, Бесси, я ухожу
Я устал от тебя и не знаю, как
Не хочу знать, не хочу видеть
Ты никогда не беспокоишь меня
Надоело зависать в блокноте и вокруг него
Надоел твоя мама и надоел твой папа
Да и Бесси
Это грустно, но верно
Но теперь я еще больше устал от тебя
Ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
Ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
Ни за что, ради нашей любви
Ни за что, ради нашей любви
Потому что я устал от тебя
До свидания, Бесси, я ухожу
Я устал от тебя и не хочу оставаться
Не хочу знать, не хочу видеть
Ты никогда не беспокоишь меня
Мне надоело торчать у тебя в блокноте
Меня тошнит от твоей мамы и твоего папы
Да, чувак и Бесси, это грустно, но верно.
А теперь я еще больше устал от тебя
Ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
Ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
Ни за что, ради нашей любви
Нет пути для нашей любви
Каждый вечер и каждый день
Кажется, всегда получается так
Чтобы закончить
Я лучше найду новую любовь
Тогда вы будете платить
Тогда вы будете платить
Ни в коем случае
Потому что я устал от тебя
Прощай, Бесси, я ухожу
Я устал от тебя, и я не хочу оставаться
Не хочу знать, не хочу видеть
Никогда не беспокой меня…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Popular 1996
Where Is My Mind? 1999
Meow Meow Lullaby 2017
Inside of Love ft. Babelsberg Film Orchestra 2016
Enjoy the Silence 2012
Always Love 2007
80 Windows ft. Babelsberg Film Orchestra 2016
Where Is My Mind 1999
If You Leave 2004
Bright Side 2012
Beautiful Beat 2007
Friend Hospital 2016
Sleep 1996
Stalemate 1996
Deeper Well 1996
Psychic Caramel 1996
Icebox 1996
The Manoeuvres 2019
Telescope 1999
Spooky 2019

Тексты песен исполнителя: Nada Surf