Перевод текста песни Deep Sleep (Bitrocka Club Dub) - Nabiha

Deep Sleep (Bitrocka Club Dub) (оригинал)

Damn, wish I was still sleeping
'Cause most of my dreaming is still in my head
I was ready to seal it
So close I could feel it, but I woke up instead
And now it’s too late for me
I can’t go back to sleep
It’s really got me dream stalking
Should I try a remedy?
A new strategy?
Or maybe practise sleep walking?
I ain’t leaving my bed
I don’t wan’t to wake up already
I ain’t leaving my bed
I don’t wan’t to wake up already
No, I’m gonna fall in deeper, the deep sleep
Blam, who’s knocking on my door?
The pounding is so raw, it’s hurting my head
No, don’t bother calling
I won’t pick up the phone, I’m going back to bed
And now it’s too late for me
I can’t go back to sleep
It’s really got me dream stalking
And why are you bothering me?
When it’s so early
You’ll only catch me sleep talking
I ain’t leaving my bed
I don’t wan’t to wake up already
I ain’t leaving my bed
I don’t wan’t to wake up already
No, I’m gonna fall in deeper, the deep sleep
Bine bine bine
Bine ca cola
Mariam diallo mariam sidibé
Bine bine bine
Bine ca cola
Mariam diallo mariam sidibé
Bine bine bine
Bine ca cola
Mariam diallo mariam sidibé
Numéro tic tac
Quatre vingt cinq kilos
I ain’t leaving my bed
I don’t wan’t to wake up already
I ain’t leaving my bed
I don’t wan’t to wake up already
No, I’m gonna fall in deeper, the deep sleep

Deep Sleep (Bitrocka Club Dub) (перевод)

Черт, жаль, что я еще не спал
Потому что большая часть моих мечтаний все еще в моей голове
Я был готов запечатать его
Так близко, что я чувствовал это, но вместо этого я проснулся
А теперь уже слишком поздно для меня
Я не могу снова заснуть
Это действительно заставило меня мечтать о преследовании
Должен ли я попробовать средство?
Новая стратегия?
Или, может быть, практиковать ходьбу во сне?
я не встаю с постели
Я не хочу уже просыпаться
я не встаю с постели
Я не хочу уже просыпаться
Нет, я погружусь в глубокий, глубокий сон
Блам, кто стучится в мою дверь?
Стук настолько грубый, что у меня болит голова
Нет, не звоните
Я не возьму трубку, я вернусь в постель
А теперь уже слишком поздно для меня
Я не могу снова заснуть
Это действительно заставило меня мечтать о преследовании
И почему ты беспокоишь меня?
Когда так рано
Ты поймаешь меня только во сне
я не встаю с постели
Я не хочу уже просыпаться
я не встаю с постели
Я не хочу уже просыпаться
Нет, я погружусь в глубокий, глубокий сон
бин бин бин
Бине ка кола
Мариам Диалло Мариам Сидибе
бин бин бин
Бине ка кола
Мариам Диалло Мариам Сидибе
бин бин бин
Бине ка кола
Мариам Диалло Мариам Сидибе
Numéro tic tac
Quatre vingt cinq килограмм
я не встаю с постели
Я не хочу уже просыпаться
я не встаю с постели
Я не хочу уже просыпаться
Нет, я погружусь в глубокий, глубокий сон