Перевод текста песни Mute Love - Naaz

Mute Love (оригинал)

Mute crush, you’re speaking to me with your mood now
Mute love, I can see how you feel with the lights out
Don’t need my senses to sense that you love me
I could be paralyzed and still feel every day
You touch me in places only knives could embrace
When I almost die and see my life on replay
That’s what it’s like when you hold me and stay
Mute love
That 'you know when you know' love
Mute crush
When you feel
Mute touch
I could never before love
We don’t need senses to sense that you love
That you love me
Call me, when the power goes out and you miss me
No phones, we’ve got bodies to share
Don’t need nothing to turn into something
I could be paralyzed and still feel every day
You touch me in places only knives could embrace
When I almost die and see my life on replay
That’s what it’s like when you hold me and stay
Mute love
That 'you know when you know' love
Mute crush
When you feel
Mute touch
I could never before love
We don’t need senses to sense that you love
That you love me
When it’s 3AM here and the sun’s come up there
And I don’t pick up cause I’m alone
In my head, thinking ahead of when I see you again
But for now I don’t need senses to sense that you love me

(перевод)

Немая влюбленность, ты сейчас говоришь со мной своим настроением
Немая любовь, я вижу, как ты себя чувствуешь, когда гаснет свет.
Мне не нужны мои чувства, чтобы понять, что ты меня любишь.
Я мог бы быть парализован и по-прежнему чувствовать себя каждый день
Ты прикасаешься ко мне в местах, которые могут охватить только ножи
Когда я почти умираю и вижу свою жизнь на повторе
Вот каково это, когда ты держишь меня и остаешься
немая любовь
Это «знаешь, когда знаешь» любовь
немая давка
Когда вы чувствуете
Отключить звук
Я никогда раньше не мог любить
Нам не нужны чувства, чтобы чувствовать, что ты любишь
Что ты меня любишь
Позвони мне, когда отключится электричество и ты будешь скучать по мне.
Никаких телефонов, у нас есть общие тела
Не нужно ничего, чтобы превратиться во что-то
Я мог бы быть парализован и по-прежнему чувствовать себя каждый день
Ты прикасаешься ко мне в местах, которые могут охватить только ножи
Когда я почти умираю и вижу свою жизнь на повторе
Вот каково это, когда ты держишь меня и остаешься
немая любовь
Это «знаешь, когда знаешь» любовь
немая давка
Когда вы чувствуете
Отключить звук
Я никогда раньше не мог любить
Нам не нужны чувства, чтобы чувствовать, что ты любишь
Что ты меня любишь
Когда здесь 3 часа ночи и там взошло солнце
И я не беру трубку, потому что я один
В моей голове, думаю наперед, когда я увижу тебя снова
Но пока мне не нужны чувства, чтобы понять, что ты меня любишь