| Ce n'? | Это не |
| Tait qu’un soir d’hiver
| Просто зимний вечер
|
| Les stalactites allaient tomb? | Сталактиты собирались упасть? |
| Es
| Является
|
| C’est l? | Его? |
| Que j’ai vu que l’eau de mon verre? | Что я видел, кроме воды из моего стакана? |
| Tait en train de geler
| Замерзал
|
| Le nez au bord des glaires bu Elle se tenait l? | Нос на грани пьяной слизи Она стояла там |
| Assise
| Сидящий
|
| Faire quelque chose
| Сделай что-нибудь
|
| Oui j’aurai du Contre cette lumi? | Да буду ли я Против этого света? |
| Re grise
| Ре серый
|
| Tu casses mon coeur de glace
| Ты разбиваешь мое ледяное сердце
|
| Plus je t’enlace
| Чем больше я обнимаю тебя
|
| Plus tu t’effaces
| Чем больше вы исчезаете
|
| Tu casses mon coeur de glace
| Ты разбиваешь мое ледяное сердце
|
| Un ange? | Ангел? |
| Ma droite et le diable? | Мое право и дьявол? |
| Ma gauche
| мой левый
|
| Ont cherch? | Искали? |
| S? | С? |
| Me rapprocher d’elle
| Стань ближе к ней
|
| Mais au premier pas cette ange m’a fauch?
| Но на первом же шагу этот ангел меня косил?
|
| Pendant que le diable l’embrassait de plus belle
| В то время как дьявол поцеловал ее сильнее
|
| Donc du bout de mon boomkeur j’ai touch?
| Так с конца моего бумера я попал?
|
| Au moment o? | Сейчас? |
| Elle me tournait le dos
| Она стояла ко мне спиной
|
| Juste pour voir si c'? | Просто посмотреть, так ли это? |
| Tait ce qu’on disait
| Хит то, что мы сказали
|
| ? | ? |
| A me fait l’effet d’un couteau dans l’eau
| Почувствовал себя ножом в воде
|
| Tu casses mon coeur de glace
| Ты разбиваешь мое ледяное сердце
|
| Plus je t’enlace
| Чем больше я обнимаю тебя
|
| Plus tu t’effaces
| Чем больше вы исчезаете
|
| Tu casses mon coeur de glace
| Ты разбиваешь мое ледяное сердце
|
| Enfin de compte je me dit que peut-? | В конце концов я говорю себе, что может? |
| Tre
| Тре
|
| On observait les m?^mes nuages
| Мы наблюдали за теми же облаками
|
| C’est juste que chacun? | Просто так у всех? |
| Sa fen? | Его окно? |
| Tre
| Тре
|
| On finit par voir des canards
| В итоге мы видим уток
|
| Tu casses mon coeur de glace
| Ты разбиваешь мое ледяное сердце
|
| Plus je t’enlace
| Чем больше я обнимаю тебя
|
| Plus tu te lasses
| Чем больше ты устаешь
|
| Tu casses mon coeur de glace
| Ты разбиваешь мое ледяное сердце
|
| (Merci? Elise pour cettes paroles) | (Спасибо? Элизе за эти тексты) |