| Ey what?
| Эй, что?
|
| You wanna quickly Duku this ting?
| Вы хотите быстро Duku этот тинг?
|
| (Go on then)
| (Давай тогда)
|
| Yo.
| Эй.
|
| I’m like, lately I’ve seen that many man comin' up with funny little skanks an'
| Мне кажется, в последнее время я видел, как многие люди приходят с забавными маленькими шалунами и
|
| ting,
| Тинг,
|
| But, When I’m on a skankin' ting, No lie I’m on a blankin' ting.
| Но, Когда я нахожусь в дураках, Не лги, я в тупике.
|
| And if you feel my shit I’m on a thankin' ting.
| И если ты чувствуешь мое дерьмо, я благодарен.
|
| But if you bring a pretty girl around me I’m on a spankin' ting,
| Но если ты приведешь ко мне красивую девушку, я буду в ударе,
|
| it’s no wankin' ting.
| это не дрочи.
|
| See me I’m on the stance same ting, further more I should be the skankin' king.
| Видишь ли, я на той же позиции, более того, я должен быть королем сканкинов.
|
| So if you wanna come hotel don’t waste time,
| Так что, если вы хотите приехать в отель, не теряйте времени,
|
| Only get once chance, don’t get nine.
| Только один раз шанс, не получить девять.
|
| Like Cartel said 'Mi cocky longer than mi nine'
| Как Картель сказал: «Ми дерзкий дольше, чем мои девять»
|
| So rep it up becau' we bump 'n' grind.
| Так что повторите это, потому что мы натыкаемся и размалываем.
|
| I’m a man you’re a female, an' I hate when a chick makes her bum look big on
| Я мужчина, ты женщина, и я ненавижу, когда цыпочка заставляет свою задницу выглядеть большой
|
| facebook.
| фейсбук.
|
| Man they can’t back the real ting up in detail, Done with your pictures but I
| Чувак, они не могут подтвердить реальную картину в деталях, С твоими фотографиями покончено, но я
|
| know your e-mail.
| знать свою электронную почту.
|
| I’m a hard worker, but I’m not a grime MC, so anytime I get a day off,
| Я трудолюбивый, но я не грайм-ведущий, поэтому каждый раз, когда у меня выпадает выходной,
|
| I like writin' angry lyrics with my friends reminiscing about the days when,
| Мне нравится писать гневные тексты вместе с друзьями, вспоминая дни, когда,
|
| We used to lick alot of shots on the block an' go to girls hostels.
| Раньше мы вылизывали много шотов в квартале и ходили в общежития для девочек.
|
| Shag dem, then link there best friend. | Трахни дем, потом свяжи там лучшего друга. |
| You’re the shit on my shoe,
| Ты дерьмо на моем ботинке,
|
| Waste.Dash ya and splash on the floor, in ya moms' basement.
| Отходы. Бросить тебя и плескаться на полу, в подвале мамы.
|
| Oi, You’re a duku man,
| Ой, ты человек дуку,
|
| You gotta be stackin' up duku grands.
| Ты должен накапливать дуку-гранды.
|
| Fools 'round here, No Lu Lu’s man.
| Дураки вокруг, Нет Лу Лу человек.
|
| You man are spooky. | Ты человек жуткий. |
| You do Voodoo?
| Вы занимаетесь вуду?
|
| (You do voodoo?)
| (Вы занимаетесь вуду?)
|
| What planet are you on you must be coo-coo.
| На какой ты планете, должно быть, ты ку-ку.
|
| I don’t wanna put a thing in 'fifis' hand, cause he will definetly make it go
| Я не хочу давать вещи в руки "fifis", потому что он определенно сделает это
|
| duku.
| дуку.
|
| Men are supposed to have balls, not lu-lu's.
| У мужчин должны быть яйца, а не у лу-лу.
|
| Never have I seen a man run that fast, I’m suprised he never done a poo-poo.
| Я никогда не видел, чтобы человек так быстро бегал, я удивлен, что он никогда не какал.
|
| Ey donut, dickhead, Beany-man's cousin.
| Эй, пончик, придурок, двоюродный брат Человека-бини.
|
| Make us ill it ate more than a dozen. | Сделай нас больными, он съел больше дюжины. |
| An' I did ask Tulisa and she told me that.
| И я спросил Тулису, и она сказала мне это.
|
| «I will never shag a man unless I love him!»
| «Я никогда не пересплю с мужчиной, если не люблю его!»
|
| Sagga’s wanna be fake ragga-muffin. | Сагга хочет быть фальшивой маффиной. |
| How can you let a likkle man like me,
| Как вы можете позволить такому человеку, как я,
|
| Make 2 grown man like you start dossin'?
| Заставить 2 взрослых мужчин, как ты, начать драться?
|
| Never talk to the feds when they come I start duckin', You man are buggin'.
| Никогда не разговаривай с федералами, когда они приходят, я начинаю пригибаться, ты, мужик, прикалываешься.
|
| Wanna talk shit behind my back, when you see me you start runnin'!
| Хочешь говорить дерьмо за моей спиной, когда ты видишь меня, ты начинаешь бежать!
|
| Arr you ain’t heavy like a ton full of bricks, N-Dubz got a bag full of hits.
| Арр, ты не тяжелый, как тонна кирпичей, у N-Dubz полный мешок хитов.
|
| You an your boys a bag full of pricks. | Вы - ваши мальчики, мешок, полный уколов. |
| If we come to your party,
| Если мы придем к вам на вечеринку,
|
| you know we gon' leave.
| ты знаешь, что мы уходим.
|
| With all of your chicks!
| Со всеми твоими цыплятами!
|
| Oi, You’re a duku man,
| Ой, ты человек дуку,
|
| You gotta be stackin' up duku grands.
| Ты должен накапливать дуку-гранды.
|
| Fools 'round here, No Lu Lu’s man.
| Дураки вокруг, Нет Лу Лу человек.
|
| You man are spooky. | Ты человек жуткий. |
| You do Voodoo?
| Вы занимаетесь вуду?
|
| (Duk's, tell me.)
| (Дук, скажи мне.)
|
| What would you do if you’re in a club dancin', a man rolls with his girlfriend
| Что бы вы сделали, если бы вы в клубе танцевали, мужчина катался со своей девушкой
|
| on a sad ting.
| о грустном.
|
| An' she starts givin' you the eye like it’s a bang ting, I know what I would do,
| И она начинает смотреть на тебя, как будто это удар, я знаю, что бы я сделал,
|
| I ent rampin'!
| Я нарастаю!
|
| I would take her to the toilet, put her in the sink.
| Я отводил ее в туалет, опускал в раковину.
|
| Give her willy till the batty don' wink. | Дайте ей волю, пока бэтти не подмигнет. |
| Don't fink I’m buyin' you a drink.
| Не думай, что я угощаю тебя выпивкой.
|
| You are not my girlfriend, you’re just anuvva link. | Ты не моя девушка, ты просто анувва ссылка. |
| I don’t care what you fink.
| Мне все равно, что вы думаете.
|
| When I die, don’t bury me, burn me. | Когда я умру, не хороните меня, сожгите меня. |
| The way thing’s are goin' I might die
| Судя по тому, как идут дела, я могу умереть
|
| early.
| рано.
|
| I hate MC’s that get it with the swag lines like 'I'm a killer an no-one can
| Я ненавижу MC, которые понимают это с помощью таких фраз, как «Я убийца, которого никто не может
|
| hurt me!'
| сделай мне больно!
|
| Yo, When I die don’t bury me, freeze me. | Эй, когда я умру, не хорони меня, заморозь меня. |
| The way fings are goin' I might die
| Как идут дела, я могу умереть
|
| easy.
| легко.
|
| I hate MC’s that come out with dead line’s like 'I shoot crack and guns' that’s
| Я ненавижу MC, которые выступают с дедлайнами типа «Я стреляю крэком и оружием», это
|
| cheesy.
| дрянной.
|
| Rarrst, Many man I know are livin' in a dream-land.
| Раррст, многие люди, которых я знаю, живут в стране грез.
|
| Thinkin' they can play 2 notes on a keyboard, an come up with a song like ours.
| Думаю, они могут сыграть две ноты на клавиатуре и придумать песню, как наша.
|
| Your mix tape stinks like a fart, My album’s a slut in the chart.
| Твой микстейп воняет, как пердеж, Мой альбом - шлюха в чарте.
|
| Half a million of my CD’s got shipped like hot cakes, over the counter.
| Полмиллиона моих компакт-дисков разошлись, как горячие пирожки, через прилавок.
|
| So could you please stop stylin' on west when you can’t even sell 2 of them in
| Так что, не могли бы вы перестать строить на западе, когда вы не можете даже продать 2 из них в
|
| an hour!
| час!
|
| Coco-cabonion. | Коко-кабонион. |
| I come Q with the shank and dun-dem. | Я пришел Q с хвостовиком и дан-демом. |
| I’m from a place called
| Я из места под названием
|
| 'north-west london'
| 'северо-запад Лондона'
|
| I heard your mom’s got bunions fam, what? | Я слышал, что у твоей мамы бурсит большого пальца стопы, что? |