Перевод текста песни Witching Hour - Myzery, Insane Clown Posse

Witching Hour (оригинал)

Ahem, we are here today to mourn the loss
Of a punk ass motherfucker who thought he was the shit.
Turns out, he was the shit, a piece of shit.
You see, this young hoolagin wasn’t afraid to die
So he put his life on the line to gain respect in his neighboor hood.
Well the only respect he gets now
Is from the maggots and worms that are snacking on his dead ass.
Life is over, death devour
Time has come for witching hour
(1st Verse- Violent J)
Time for your family to dress up in black
Time for your coffin to ride in the back
Time for your enemies to laugh at your death
Time for the vultures to pick at what’s left
Time for your homeboy to find a new clique
Time for your girlfriend to suck a new dick
Time for your brothers to fight over your car
Time for the world to forget who the fuck you are
(2nd Verse- Twiztid)
Close your eyes, hold your breath, release the stress
let it out there’s nothing left 'cuz you’re facing death
If you see God, send my blessings if He’s up there
And tell that man how you spent your life here
Bust around the street, deisel smoke from the heat
And you’re feeling weak, 'cuz the lead got you going to sleep
It’s getting deep, know your peeps?
They gon’fuck your freak
In between the sheets in they face they drop the leaky leak
You hear the sirens, think about who was firing
See your partner blurry from the spark of the iron
Holding on to faith, wanna survive to retaliate
Here comes the Reaper, it’s Grim Reaper at your door awaits
Can you feel it?
Pumping on your inner spirit,
Got you screaming out for Mommy Dearest
You wanna live, keep on twitching, bluff spitting
Time ticking it’s the hour for the witching
(3rd Verse- Violent J)
Time for you to lay dead while everybody stares
Time for the Revrend to front like he cares
Time for your body to rot in your tomb
Time for your sister to finally get your room
Time for your picture to fade on the wall
Time for your crew to hang out at the mall
Time for your boys to beat hoes and kick bass
While you sit in the dark, with maggots crawling on your face
(4th Verse- Twiztid)
Bitches are backstabbers, or your inner friend bank grabbers
Reaching out just to get fatter
Thoughts of your soon-to-be wife and your phat ride
She’s in the back seat, catching it from the backside
You wish you had some rum, feeling numb
Where the noise at?
Losing it, where my boys at?
Hallucinate seeing caskets, your son a soon to be bastard
'Cuz you slipped and got blasted
Your ??
lies in your good times,
Ambulance 59 minutes later, now you’re on a respirator
Get on this shit, you’re losing consciousness
Man flashing, in your phat ride crashing
Unhappy family and it’s costing black roses
Beer on the concrete, bones in your coffin
That’s all you get, a lost soul on the trip
Times up, clock ticked, hour to be witched
(5th Verse- Violent J)
Time to sit and cry about the fact that you’re gone
Time to say fuck it, Nitro is on Time for your people to clean out your place
Time for you love to go through your tin case
Time for your father to feel a little stress
Time for you step-dad to give a fuck less
Time for the world to keep spinning around
Even with you dead in the ground, motherfucker!
Time for your family to dress up in black
Time for your coffin to ride in the back
Time for your enemies to laugh at your death
Time for the vultures to pick at what’s left
Time for your homeboy to find a new clique
Time for your girlfriend to suck a new dick
Time for your brothers to fight over your car
Time for the world to forget who the fuck you are

Колдовской час (перевод)

Хм, мы здесь сегодня, чтобы оплакать потерю
Панковского ублюдка, который думал, что он дерьмо.
Оказывается, он был дерьмом, куском дерьма.
Видишь ли, этот юный хулиган не побоялся умереть
Поэтому он рисковал своей жизнью, чтобы завоевать уважение соседей.
Ну, единственное уважение, которое он получает сейчас
Это от личинок и червей, которые грызут его мертвую задницу.
Жизнь окончена, смерть пожирает
Пришло время ведьмин час
(1-й куплет - Violent J)
Пора вашей семье одеться в черное
Время, когда ваш гроб будет ездить сзади
Время вашим врагам смеяться над вашей смертью
Стервятникам пора ковыряться в том, что осталось
Пришло время вашему парню найти новую клику
Пора твоей девушке отсосать новый член
Пора вашим братьям подраться из-за вашей машины
Пора миру забыть, кто ты, черт возьми, такой
(2-й стих - Твизтид)
Закройте глаза, задержите дыхание, снимите стресс
выпусти, ничего не осталось, потому что тебе грозит смерть
Если вы видите Бога, пошлите мои благословения, если Он там
И расскажи этому человеку, как ты провел здесь свою жизнь
Бюст по улице, деизельный дым от жары
И ты чувствуешь слабость, потому что свинец заставил тебя уснуть
Это становится глубоким, знаете свои взгляды?
Они трахают твоего уродца
В промежутках между простынями, с которыми они сталкиваются, они пропускают негерметичную утечку
Ты слышишь сирены, подумай, кто стрелял
Посмотрите, как ваш партнер расплывается от искры железа
Держась за веру, хочу выжить, чтобы отомстить
А вот и Жнец, это Мрачный Жнец ждет у вашей двери
Ты можешь это почувствовать?
Накачивая свой внутренний дух,
Ты кричишь для мамочки Дорогой
Ты хочешь жить, продолжай дергаться, блефовать
Время тикает, это час для колдовства
(3-й куплет - Violent J)
Время для вас лежать мертвым, пока все смотрят
Пора преподобному выйти вперед, как будто он заботится
Пора твоему телу гнить в твоей могиле
Пора твоей сестре, наконец, получить свою комнату
Пора вашей фотографии исчезнуть со стены
Пора вашей команде потусоваться в торговом центре
Время для ваших мальчиков, чтобы бить мотыги и бить бас
Пока ты сидишь в темноте, а по твоему лицу ползают личинки
(4-й стих - Твизтид)
Суки - предатели, или ваш внутренний друг грабит банки
Обращение, чтобы стать толще
Мысли о твоей будущей жене и о твоей жирной поездке
Она на заднем сиденье, ловит сзади
Вы хотите, чтобы у вас было немного рома, чувствуя онемение
Где шум?
Потерять его, где мои мальчики?
Галлюцинация видя шкатулки, твой сын скоро станет ублюдком
«Потому что ты поскользнулся и взорвался
Ваш ??
лежит в ваших хороших временах,
Скорая помощь через 59 минут, теперь вы в респираторе
Иди на это дерьмо, ты теряешь сознание
Человек мигает, в твоей офигенной поездке рушится
Несчастная семья, и это стоит черных роз
Пиво на бетоне, кости в гробу
Это все, что вы получаете, потерянная душа в поездке
Времена выросли, часы тикают, час, чтобы быть ведьмой
(5-й стих - Violent J)
Время сидеть и плакать о том, что ты ушел
Пора сказать, черт возьми, Nitro вовремя, чтобы ваши люди очистили ваш дом
Время, когда вы любите перебирать свой жестяной ящик
Пора твоему отцу почувствовать небольшой стресс
Пора тебе, отчим, меньше трахаться
Время, когда мир продолжает вращаться
Даже когда ты мертв в земле, ублюдок!
Пора вашей семье одеться в черное
Время, когда ваш гроб будет ездить сзади
Время вашим врагам смеяться над вашей смертью
Стервятникам пора ковыряться в том, что осталось
Пришло время вашему парню найти новую клику
Пора твоей девушке отсосать новый член
Пора вашим братьям подраться из-за вашей машины
Пора миру забыть, кто ты, черт возьми, такой