Перевод текста песни Ride The Tempest - Insane Clown Posse

Ride The Tempest (оригинал)

Dare to go for a spin on the world’s most horrifically fabulous ride!
Behold the Tempest!
the fastest, highest, steepest, and tallest
Coaster-ride ever to exist on this or any other planet!
We fuckin rollin with no controllin, them bolts ain’t holdin
Take you higher, rollin' on wires, till time expires
Swinging corners, some kids are goners, you hangin' on-ers
Duck them tunnels, they shrink like funnels…
Get your forehead pummeled
We upside down you, then 'round and 'round you
Your evil found you
Let’s go faster, it’s sheer disaster, while spinnin' backwards
Jagged edges, no kind of ledges, with broken wedges
It’s the largest, fastest, steepest, deepest, tallest, all this,
and more roller coaster
It’s something thrilling for you, so get on, get on it
(come ride the Tempest)
You got that feelin' in you, so jump up, jump on it (jump on it)
It’s something wicked for you so get on, get on it
(let's ride the Tempest)
We got that ticket for you, so jump up, jump on it
Electrifyin' and now you climbin, feels like you flyin
The carts are shakin, slowly elevatin, sound like they breakin
Rickety, rackety, clickity, clack, up we go, you no look back
Some french guy had to look, froze up and fell out, he got so shook
So fuck him, them poles keep duckin, this cart you stuck in
Upward spiral, through the rings of fire, still climbing higher
Rackety, rickity, clackity, click, now you on the tip-top tipity
Tip of the largest, fastest, steepest, deepest, tallest, all this,
and more roller coaster
Straight down, you fallin, you fallin
Straight down so fast your skin is crawlin
Straight down, you fallin, you fallin
Straight down so fast your skin is crawlin
You fallin so fast, you see your whole life flash
Your balls jump up your ass in a quick dash
You get whiplash, the shit fast on your bitch ass
And it don’t stop till the shit crash

Оседлай Бурю (перевод)

Отважьтесь прокатиться на самом ужасно сказочном аттракционе в мире!
Узрите Бурю!
самый быстрый, самый высокий, самый крутой и самый высокий
Поездка на каботажном судне когда-либо существовала на этой или любой другой планете!
Мы чертовски катаемся без контроля, эти болты не держат
Поднимитесь выше, катитесь по проводам, пока не истечет время
Качающиеся углы, некоторые дети конченные, вы держитесь за
Прячьтесь в туннелях, они сужаются, как воронки…
Получите ваш лоб избили
Мы переворачиваем тебя, а потом крутим и крутим
Ваше зло нашло вас
Давай быстрее, это просто катастрофа, пока крутишься задом наперёд
Зазубренные края, без выступов, со сломанными клиньями
Это самый большой, самый быстрый, самый крутой, самый глубокий, самый высокий, все это,
и еще американские горки
Это что-то захватывающее для вас, так что давай, давай
(приезжайте кататься на Буре)
В тебе есть это чувство, так что прыгай, прыгай на нем (прыгай на нем)
Это что-то злое для тебя, так что давай, давай
(давайте покатаемся на Буре)
У нас есть этот билет для вас, так что прыгайте, прыгайте на нем
Электрификация, и теперь вы лезете, чувствуете, что летите
Тележки трясутся, медленно поднимаются, звучит так, будто они ломаются.
Рахитичный, рэкетный, щелчок, щелчок, вверх, мы идем, ты не оглядываешься назад
Пришлось смотреть какому-то французу, замер и выпал, его так трясло
Так что трахни его, эти столбы ныряют, эта тележка, в которую ты застрял
Восходящая спираль, через огненные кольца, все еще поднимаясь выше
Rackety, ricky, clackity, щелчок, теперь вы на вершине типити
Вершина самого большого, самого быстрого, самого крутого, самого глубокого, самого высокого, всего этого,
и еще американские горки
Прямо вниз, ты падаешь, ты падаешь
Прямо вниз так быстро, что твоя кожа ползет
Прямо вниз, ты падаешь, ты падаешь
Прямо вниз так быстро, что твоя кожа ползет
Ты падаешь так быстро, ты видишь, как вспыхивает вся твоя жизнь
Твои яйца подпрыгивают в заднице в быстром рывке
Ты получаешь хлыст, дерьмо быстро на твоей сучьей заднице
И это не останавливается, пока дерьмо не рухнет