Перевод текста песни The Inner Journey (Part II) - Mystery

The Inner Journey (Part II) (оригинал)

As I search
Through the rubbles of my past
From the ashes soon arises
A castle made of sand
Embraced by daylight
Sounds of thunder
As I faintly push the door
That opens on a secret world
A pathway for tomorrow
To a long forgotten shore
As I walk through marble halls of life
Fear escapes all my thoughts
Enchanting my mortal eyes
Ethereal Sunrise
Spiritual waves seize my last disguise
I see shimmering spectra lights
Through a crystallising tear in the corner of my eye
And I feel my spirit being hurled out of my world
Mirror like view of myself
Kneeling down before the shadow on the wall
Reaching out his hand
Trying to touch my heart
He simply closes his eyes
In a humble voice he cries…
«Welcome to the Master»
Then I touched his trembling hand
For now I understand…

(перевод)

Когда я ищу
Сквозь обломки моего прошлого
Из пепла вскоре возникает
Замок из песка
В объятиях дневного света
Звуки грома
Когда я слегка толкаю дверь
Это открывает секретный мир
Путь на завтра
На давно забытый берег
Когда я иду по мраморным залам жизни
Страх ускользает от всех моих мыслей
Очарование моих смертных глаз
Эфирный восход
Духовные волны захватывают мою последнюю маскировку
Я вижу мерцающие спектральные огни
Сквозь кристаллизующуюся слезу в уголке глаза
И я чувствую, как мой дух выбрасывается из моего мира
Зеркало, как взгляд на себя
На колени перед тенью на стене
Протягивая руку
Пытаясь прикоснуться к моему сердцу
Он просто закрывает глаза
Смиренным голосом он плачет…
«Добро пожаловать к Мастеру»
Затем я коснулся его дрожащей руки
Пока я понимаю…