Перевод текста песни To Britain With Love - My Ruin

To Britain With Love (оригинал)

You’re one of them
You said you’re my friend
But you’re one of them
You don’t want to see me live
You don’t want me to give
You’re one of them
My war!
You’re one of them
You said you’re my friend
But you’re one of them,
Them, them, them, yeah!
War!
You’re one of them
You said you’re my friend but
You’re one of them!
I might not know what a friend is
All I know is what you’re not
You’re one of them!
My war!
You’re one of them
You said you’re my friend
But you’re one of them — yeah!
Yeah… Yeah!
You bitch!
I’m talking to you!
Yeah you know who the fuck
I’m talking to!
Call yourself my friend?
Fuck you!
I’ve got better
Enemies than you!
And this is my war baby
Go home.
Get the fuck outta here…

To Britain With Love (перевод)

Вы один из них
Ты сказал, что ты мой друг
Но ты один из них
Ты не хочешь видеть меня вживую
Ты не хочешь, чтобы я давал
Вы один из них
Моя война!
Вы один из них
Ты сказал, что ты мой друг
Но ты один из них,
Их, их, их, да!
Война!
Вы один из них
Ты сказал, что ты мой друг, но
Вы один из них!
Я могу не знать, что такое друг
Все, что я знаю, это то, чем ты не являешься
Вы один из них!
Моя война!
Вы один из них
Ты сказал, что ты мой друг
Но ты один из них — да!
Ага-ага!
Ты сука!
Я с тобой разговариваю!
Да ты знаешь, кто, черт возьми
Я разговариваю!
Называть себя моим другом?
Иди на хуй!
мне стало лучше
Враги, чем вы!
А это мой военный ребенок
Идти домой.
Иди нахуй отсюда…