Перевод текста песни Just Like You and I - My Own Private Alaska

Just Like You and I (оригинал)

Come back to me
I’m not that made of stones
I’m not the one
Who used to it before
I will be wise
We will live joyfully
The other guys
Will never come for more
But don’t ask me where I got this blood…
I would have killed
Everyone one our road
We will be quiet
We will be all alone
Don’t cut your strings
It’s for your own good, you know
Outside the world
Is not a place for you
But don’t ask me where I got this blood…
But don’t ask me where I found this knife
Don’t be afraid
It’s me my love
You think I changed
But God is ours above
I will tie you on our bed
I will tie you on our floor
I will tie you on our walls
I will tie you on our grave
So we’ll be together isolated
So you’ll learn the word: isolate
So we’ll be together isolated
For love, for God: isolate
Just like you and I
Just like you
End

Так же как Ты и я (перевод)

Вернись ко мне
Я не из камней
я не тот
Кто привык к этому раньше
я буду мудрым
Мы будем жить радостно
другие парни
Никогда не придет больше
Но не спрашивайте меня, где я взял эту кровь…
я бы убил
Все одна наша дорога
Мы будем молчать
Мы будем совсем одни
Не обрезайте свои струны
Это для твоего же блага, ты же знаешь
За пределами мира
Это не место для вас
Но не спрашивайте меня, где я взял эту кровь…
Но не спрашивайте меня, где я нашел этот нож
Не бойся
Это я моя любовь
Вы думаете, что я изменился
Но Бог наш выше
Я привяжу тебя к нашей кровати
Я привяжу тебя к нашему полу
Я привяжу тебя к нашим стенам
Я привяжу тебя к нашей могиле
Так что мы будем вместе изолированы
Итак, вы выучите слово: изолировать
Так что мы будем вместе изолированы
Для любви, для Бога: изолировать
Так же, как ты и я
Прямо как ты
Конец