Перевод текста песни Xmas Curtain - My Morning Jacket

Xmas Curtain (оригинал)

Hey
The Christmas curtain falls on lawbreakers who pave the way
For thoughtless folks like me and J who’d pay
But can’t afford the finer things in life
So we heist them all
We’re criminals that never break the law
So
To all you frowns, go down to town square and get some action
From the Christmas girl that lives inside your womb
She’s always there, I think that I’m certain
You pay to get behind her Christmas curtain
You’re the criminal that never breaks the law

Рождественский Занавес (перевод)

Привет
Рождественский занавес падает на нарушителей закона, которые прокладывают путь
Для легкомысленных людей, таких как я и Джей, которые заплатят
Но не могу позволить себе лучшие вещи в жизни
Итак, мы ограбили их всех
Мы преступники, которые никогда не нарушают закон
Так
Всем, кто хмурится, идите на городскую площадь и займитесь чем-нибудь
От рождественской девушки, которая живет в твоей утробе
Она всегда там, я думаю, что я уверен
Вы платите, чтобы спрятаться за ее рождественским занавесом
Ты преступник, который никогда не нарушает закон