Перевод текста песни Where to Begin - My Morning Jacket

Where to Begin (оригинал)

Up and up and up I climb
When I came up I was so far behind
My head takes a lickin'
But my heart keeps on tickin
Just the same
Always startin’over but somehow
I always know where to begin
Round and round and round I ride
And just when I looked I hadn’t even began
To feel the effect
A cool, dark fever
On the brain
That feelin’takin’over
Like a holy rollercoaster
To the grave
How can I await the day
The last the night I’m here to see
How do I await the mother lode
It’s the art of feelin naked in your clothes
Again, again, again I tried
That’s how I knew I would never be denied
That face in the mirror
Who could it be, it was my own
That cool, dark figure
That’s when I knew I was alone
On and on and on I drive
when will I know I’ve finally arrived
So far I’ve gone, so far to go It never ends
Always startin over but somehow I always know where to begin
Always startin over but somehow I always know where to begin
Always startin over but somehow I always know where to begin

С чего начать (перевод)

Вверх и вверх и вверх я поднимаюсь
Когда я подошел, я был так далеко позади
У меня кружится голова
Но мое сердце продолжает тикать
Все равно
Всегда начинаю сначала, но как-то
Я всегда знаю, с чего начать
Круглый и круглый я катаюсь
И когда я посмотрел, я даже не начал
Чтобы почувствовать эффект
Прохладная темная лихорадка
На мозге
Это чувство захватывает
Как священные американские горки
В могилу
Как я могу ждать дня
В последнюю ночь я здесь, чтобы увидеть
Как я жду материнскую жилу
Это искусство чувствовать себя голым в своей одежде
Снова, снова, снова я пытался
Вот откуда я знал, что мне никогда не откажут
Это лицо в зеркале
Кто бы это мог быть, это был мой собственный
Эта крутая, темная фигура
Вот когда я понял, что я один
Снова и снова и снова я еду
когда я узнаю, что наконец-то прибыл
До сих пор я зашел, до сих пор идти Это никогда не заканчивается
Всегда начинаю сначала, но каким-то образом я всегда знаю, с чего начать.
Всегда начинаю сначала, но каким-то образом я всегда знаю, с чего начать.
Всегда начинаю сначала, но каким-то образом я всегда знаю, с чего начать.