Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out of the Darkness, исполнителя - My Indigo. Песня из альбома My Indigo, в жанре ПопOut of the Darkness(оригинал) | Из тьмы(перевод на русский) |
| When the day turns to night | Когда день сменяется ночью, |
| And you run out of candles to burn | А твои свечи закончились, |
| And you can't find a light | И ты не можешь отыскать света — |
| You're not alone, you're not alone | Ты не один, ты не один. |
| - | - |
| When the walls are too high | Когда слишком высоки стены, |
| That I've built up inside | Которые я возвела внутри, |
| And the wolves are outside my door | А за моей дверью волки, |
| You take me home, you take me home | Ты забираешь меня домой, ты забираешь меня домой. |
| - | - |
| See the bluebirds flying high | Вижу певчих птиц, парящих высоко, |
| So I'm wondering down below | И здесь, внизу, я гадаю — |
| Could I, could I | Смогу ли я, смогу ли я? |
| - | - |
| Out of the darkness, we came running | Мы выбежали из тьмы, |
| Out of the darkness, we came running | Мы выбежали из тьмы, |
| Leaving all our ghosts and our hurt behind | Оставив позади всех наших призраков и нашу боль, |
| Leaving that bag of stones behind | Оставив позади ту тяжелую ношу. |
| In the darkness, we keep running | И мы продолжаем бежать во тьме. |
| - | - |
| There's a need to believe | Есть потребность верить, |
| So we dwell on our dreams | И мы зацикливаемся на своих мечтах, |
| And somehow we forget to live | И почему-то забываем жить, |
| But you wake me up, you wake me up | Но ты пробуждаешь меня, ты пробуждаешь меня. |
| - | - |
| See the clouds rolling in and we know what | Мы видим сгущающиеся облака и знаем, |
| They'll bring and the fears | Что они несут; и страхи |
| Crawling down your spine | Ползут по спине, |
| Calling your name, it's calling your name | Зовя тебя по имени, зовя тебя по имени. |
| - | - |
| See the bluebirds flying high | Вижу певчих птиц, парящих высоко, |
| So I'm wondering down below | И здесь, внизу, я гадаю — |
| Could I, could I | Смогу ли я, смогу ли я? |
| - | - |
| Out of the darkness, we came running | Мы выбежали из тьмы, |
| Out of the darkness, we came running | Мы выбежали из тьмы, |
| Leaving all our ghosts and our hurt behind | Оставив позади всех наших призраков и нашу боль, |
| Leaving that bag of stones behind | Оставив позади ту тяжелую ношу. |
| In the darkness, we keep running | И мы продолжаем бежать во тьме. |
| - | - |
| Leaving it all, leaving it all behind | Оставляя это все, оставляя это все позади, |
| Out of the darkness, running | Бежим из тьмы, |
| Out of the darkness | Из тьмы. |
| - | - |
| Out of the darkness, we came running | Мы выбежали из тьмы, |
| Out of the darkness, we came running | Мы выбежали из тьмы, |
| Leaving all the ghosts and our hurt behind | Оставив позади всех наших призраков и нашу боль, |
| Leaving that bag of stones behind | Оставив позади ту тяжелую ношу. |
| In the darkness we keep running | И мы продолжаем бежать во тьме. |
| - | - |
| Out of the darkness | Из тьмы. |
Out of the Darkness(оригинал) |
| When the day turns to night |
| And you run out of candles to burn |
| And you can’t find a light |
| You’re not alone, you’re not alone |
| When the walls are too high |
| That I’ve built up inside |
| And the wolves are outside my door |
| You take me home, you take me home |
| See the bluebirds flying high |
| So I’m wondering down below |
| Could I, could I |
| Out of the darkness, we came running |
| Out of the darkness, we came running |
| Leaving all our ghosts and our hurt behind |
| Leaving that bag of stones behind |
| In the darkness, we keep running |
| There’s a need to believe |
| So we dwell on our dreams |
| And somehow we forget to live |
| But you wake me up, you wake me up |
| See the clouds rolling in and we know what |
| They’ll bring and the fears |
| Crawling down your spine |
| Calling your name, it’s calling your name |
| See the bluebirds flying high |
| So I’m wondering down below |
| Could I, could I |
| Out of the darkness, we came running |
| Out of the darkness, we came running |
| Leaving all our ghosts and our hurt behind |
| Leaving that bag of stones behind |
| In the darkness, we keep running |
| Leaving it all, leaving it all behind |
| Out of the darkness, running |
| Out of the darkness |
| Out of the darkness, we came running |
| Out of the darkness, we came running |
| Leaving all the ghosts and our hurt behind |
| Leaving that bag of stones behind |
| In the darkness we keep running |
| Out of the darkness |
Из Темноты(перевод) |
| Когда день превращается в ночь |
| И у тебя закончились свечи, чтобы их сжечь |
| И вы не можете найти свет |
| Ты не один, ты не один |
| Когда стены слишком высоки |
| Что я построил внутри |
| И волки за моей дверью |
| Ты отвезешь меня домой, ты отвезешь меня домой |
| Смотрите, как синие птицы летают высоко |
| Так что мне интересно внизу |
| Могу ли я, могу ли я |
| Из темноты мы прибежали |
| Из темноты мы прибежали |
| Оставив позади всех наших призраков и нашу боль. |
| Оставив этот мешок с камнями |
| В темноте мы продолжаем бежать |
| Нужно верить |
| Итак, мы останавливаемся на наших мечтах |
| И почему-то мы забываем жить |
| Но ты будишь меня, ты будишь меня |
| Смотри, как надвигаются облака, и мы знаем, что |
| Они принесут и страхи |
| Ползание по позвоночнику |
| Называя ваше имя, это зовет ваше имя |
| Смотрите, как синие птицы летают высоко |
| Так что мне интересно внизу |
| Могу ли я, могу ли я |
| Из темноты мы прибежали |
| Из темноты мы прибежали |
| Оставив позади всех наших призраков и нашу боль. |
| Оставив этот мешок с камнями |
| В темноте мы продолжаем бежать |
| Оставив все это, оставив все это позади |
| Бег из темноты |
| Из темноты |
| Из темноты мы прибежали |
| Из темноты мы прибежали |
| Оставив всех призраков и нашу боль позади |
| Оставив этот мешок с камнями |
| В темноте мы продолжаем бежать |
| Из темноты |
| Название | Год |
|---|---|
| Lesson Learned | 2018 |
| Safe And Sound | 2018 |
| Indian Summer | 2018 |
| My Indigo | 2018 |
| Crash and Burn | 2018 |
| Black Velvet Sun | 2018 |
| Someone Like You | 2018 |
| Where Is My Love | 2018 |
| Star Crossed Lovers | 2018 |